When the night has come
عندما يأتي الليل
And the land is dark
والأرض تظلم
And the moon is the only light we'll see
والقمر هو الضوء الوحيد الذي نراه
No, I won't be afraid
لا لن اكون خائفاً
Oh, I won't be afraid
اوه, لا لن اكون خائفاً
Just as long as you stand, stand by me
فقط طالما انتِ واقفة بجانبي. واقفة بجانبي
So darling, darling stand by me
لذلك يا حبيبتي. يا حبيبتي قفي الى جانبي
Oh, stand by me
اوه, قفي الى جانبي
Oh, stand now
اوه, قفي الان
Stand by me
قفي الى جانبي
If the sky that we look upon should tumble and fall
لو ان السماء التي نقدرها يجب ان تنهار وتسقط
Or the mountain should crumble to the sea
او الجبل ينبغي ان يقع على البحر
I won't cry, I won't cry
لن ابكي, لن ابكي
No, I won't shed a tear
لا, لن ازرف دمعة
And darling, darling stand by me
و يا حبيبتي. يا حبيبتي قفي الى جانبي
Oh, stand
اوه, قفي
Whenever you're in trouble
كلما كنت في ورطة
Won't you stand by me?
الن تقفي بجانبي؟
ترجمة: (41) Tarek Pharaoh
إضافة: Tarek Pharaoh
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج