the day comes that you must leave
اذا جاء يوم رحيلك
Let me be the ground to your feet
اجعلني لقدميك ارض
If the day comes that you feel weak
اذا جاء يوم تشعر فيه بالضعف
Let me be the armor you need
اجعلني درعك الذي تحتاجه
Oh, if you falling in love is a crime
أوه.لو انت وقعت في حب فهو جريمة
And the price to pay is my life
و الثمن هو ان ادفع حياتي
Give me the sword, bring all the knives
اعطني السيف واحضر جميع السكاكين
Hand me the gun, I will not run
اعطني البندقيه .لن اهرب
And when they spare everything but my pride
وعندما يحافظون علي كل شيء باستثناء كبريائى
Don't you worry, boy, don't you cry
لا تقلق .يا حبيبي . لا تبكي
But when they ask
و لكن عندما يتسالون
Who was the one, who did you love
من هو الوحيد الذي احببته
Let it be me
فلتكن انا
If you ever meet your last breath
أضف ترجمة السطر
Let me be the last word you say
اجعلني اخر كلمه تنطقها
And if right comes, but you choose left
I will be the first to forgive
Oh if heaven is a beautiful place
But those gates don't have enough space
And they lock you out
Spare you no flame
I will come down
If they’re on my wings
And when the angels call me a fool
For giving all my grace up for you
I won’t look back
لا استطيع النظر خلفي
But when they ask, who did you love
That you think of when everything tells you to give it up
Let it be me that will anchor your soul
Until the clouds fall out of the sky
And the snow falls down in July
Let it be me that you think of
Let it be me the one that you love
Until the flowers don’t blow in May
And forever runs out of days
The one that you love
الوحيده التي احببتها
ترجمة: (23) Ism Ail (2) Remoon Safwat
إضافة: مدبلج #72903
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج