The sun comes up on another morning
الشمس تشرق في صباح جديد
My mind never wakes up without you on it
عقلي لا يستيقظ أبدا من دون وجودك فيه
And it's crazy to me, I even see you in my dreams
وهذا جنون بالنسبة لي, حتي إني اراكِ في احلامي
Is this meant to be? Could this be happening to me
هل هذا مقدر أن يحدث؟ هل من المعقول أن يحصل هذا لي
We were best of friends since we were this high
كنا افضل الأصدقاء عندما كنا صغار
So why do I get nervous every time you walk by
إذا لماذا اتوتر في كل مرة تمرين بجانبي
We would be on the phone all day
كنا نتحدث على الهاتف طوال النهار
Now I can't find the words to say to you
والأن لا املك الكلمات المناسبةلأقولها لكِ
Now what am I supposed to do?
ماذا عليّ ان افعل الآن؟
Could there be a possibility
هل هناك مجال
I'm trying to say what's up
أحاول أن أسالكِ كيف حالكِ
'Cause I'm made for you, and you for me
لأني خلقتُ من اجلكِ وانتِ خُلقتي من اجلي
Baby now its time for us
حبيبتي حان وقتنا الآن
Tryna keep it all together
نحاول ان نتماسك
But enough is enough
لكني اكتفيت
They say we're too young for love
يقولون أننا صغار على الحب
But I'm catching feelings
لكني متمسك بمشاعري
In my head we're already together
في عقلي نحن مع بعضنا من الآن
I'm good alone but with you I'm better
أنا جيد لوحدي لكن معكي أنا افضل
I just wanna see you smile
أريد فقط ان اراكِ تبتسمين
You say the word and I'll be right there
فقط قولي الكلمة و سوفَ اكون هنا بجانبكِ
I ain't never going nowhere
لن اترككِ ابداً
I'm just tryna see where this can take us
أنا فقط احاول ان ارى الى أين ياخذنا كل هذا
'Cause everything about you girl is so contagious
لان كل ما يتعلق بكِ يا فتاة معدي
I think I finally got it done
أعتقد أني أخيرا نجحت
Now all that's left to do now is get out the mirror
والآن كل ما عليّ فعله أن أنزع قناعي
And say it to her
وأن أقول لهاأنني احبها
Baby now it's time for us
Should I tell her how I really feel (how I really feel)
هل عليّ ان أخبرها كيف أشعر تجاهها ( كيف أشعر )
Or should I move in close or just be still (how will I know)
أم عليّ أن أقترب منها أو أبقي كما أنا (كيف سأعرف)
'Cause if I take a chance and I touch her hand
لأني لو أخذت فرصة و أمسكت يدها
Will everything change?
هل سيتغير كل شئ؟
How do I know if she feels the same?
كيف أعرف اذا كانت تبادلني الشعور؟
Tryna to keep it all together
ترجمة: (51) basel
إضافة: basel
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج