No Promises - Shayne Ward

لا وعود - شاين وارد

لا أعدك بأي شئ قد يحدث في المستقبل لأني أريد أن أفكر في اللية فقط. أشعر بقمة السعادة معك و أريد أن أموت بين ذراعيك حتى لا أشعر بأي إحساس غير هذا للأبد.

Hey baby, when we are together

عزيزتي, عندما نكون معا,

Doing things that we love

نفعل الاشياء التي نحبها.

Every time you're near I feel like I'm in heaven

كلما تكونين بقربي اشعر اني في الجنة,

Feeling high

اشعر بالسعادة

I don't want to let go, girl

لا اريد ان ابتعد عنك, يا فتاة.

I just need you to know, girl

اريدك فقط ان تعرفي, يا فتاة.

I don't wanna run away

لا اريد الهروب

Baby, you're the one I need tonight

يا عزيزتي انت من احتاج الليلة,

No promises

لا وعود.

Baby, now I need to hold you tight

يا عزيزتي, الان احتاج ان اضمك بشدة,

I just wanna die in your arms here tonight

اريد فقط ان اموت بين ذراعيك هنا الليلة.

Hey baby, when we are together

عزيزتي, عندما نكون معا,

Doing things that we love

نفعل الاشياء التي نحبها.

Every time you're near I feel like I'm in heaven

كلما تكونين بقربي اشعر اني في الجنة,

Feeling high

اشعر بالسعادة

I don't want to let go, girl

لا اريد ان ابتعد عنك, يا فتاة.

I just need you to know, girl

اريدك فقط ان تعرفي, يا فتاة.

I don't wanna run away

لا اريد الهروب

Baby, you're the one I need tonight

يا عزيزتي انت من احتاج الليلة,

No promises

لا وعود.

Baby, now I need to hold you tight

يا عزيزتي, الان احتاج ان اضمك بشدة,

I just wanna die in your arms

اريد فقط ان اموت بين ذراعيك.

I don't wanna run away

لا اريد الهروب

I want to stay forever through time and time

اريد البقاء للأبد عبر الازمنة

No promises

لا وعود.

I don't wanna run away

لا اريد الهروب

I don't wanna be alone

لا اريد ان اكون وحيدا

No promises

لا وعود.

Baby, now I need to hold you tight

يا عزيزتي, الان احتاج ان اضمك بشدة,

Now and forever, my love

الان و الى الابد يا حبي

No promises

لا وعود.

I don't wanna run away

لا اريد الهروب

Baby, you're the one I need tonight

يا عزيزتي انت من احتاج الليلة,

No promises

لا وعود.

Baby, now I need to hold you tight

يا عزيزتي, الان احتاج ان اضمك بشدة,

I just wanna die in your arms here tonight

اريد فقط ان اموت بين ذراعيك هنا الليلة.

I don't wanna run away

لا اريد الهروب

Baby, you're the one I need tonight

يا عزيزتي انت من احتاج الليلة,

No promises

لا وعود.

Baby, now I need to hold you tight

يا عزيزتي, الان احتاج ان اضمك بشدة,

I just wanna die in your arms here tonight

اريد فقط ان اموت بين ذراعيك هنا الليلة.

ترجمة:
(7) ترجمان

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة
  • يمكنك تعديل وتقييم الترجمة إذا كنت تعرف الترجمة الصحيحة , إضغط على أي سطر لتعديله.
  • لتبلغ عن ترجمة غير دقيقة.

الإنترنت مترجم إلى العربية

جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج