[Intro]
[ المقدمة ]
Oh, oh, oh, oh
اؤؤؤه اؤؤؤه اؤؤؤه اووه
[Verse 1]
[ المقطع الأول ]
Girl, you're gorgeous
يا فتاة , أنتي جميلة (رائعة)
You know you might not always feel like it—but you are
تعلمين أنك لن تشعري بأنك جميلة دائماً - ولكنك انتِ كذلك (جميلة)
And you're worth it (yeah)
وأنتِ تستحقينه (تستحق الجمال) ,يااااه
I assure you
أُطمأنكِ
I will dye my hair in crazy colors
سوف أصبغ (ألون) شعري بألوان مجنونة(صارخة)
Just to make you smile
فقط لأجعلكِ تبتسمين
[Pre-Chorus]
[ إعادة المقطع ]
I'll take you out tonight
سوف أخرجك الليلة (للتنزه)
Throw away your phone
أرمي هاتفك بعيدا
Don't care about your boyfriend waking up alone
لا تهتمي بحبيبك اذا استيقظ وحيدا
Leave it all at home
اتركيه بأكمله لوحده في المنزل
Don't care about your boyfriend waking up alone!
[Chorus]
جوقة
Whoa, oh, oh
ووهاااو,اؤؤؤؤه,اووه
I just wanna spend the nights with you
أنا فقط أريد أن أقضي الليالي معك
Do it like your mother said not to do
أفعليها كأن أمك تخبرك ألا تفعلي ذلك
Every time I hear the phone ring—
كل الوقت اسمع الهاتف يرن --
I feel the same thing, I feel the same thing—uuuh
أشعر بنفس الشعور (نفس الشيء) ,أشعر بنفس الشعور (نفس الشيء)--اوووه
With you, with you, with you
معك , معك , معك
[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh (hey)
اؤؤؤه اؤؤؤه اؤؤؤه اووه (هااااي)
قودي
Oh, oh, oh, oh (yeah, yeah)
اؤؤؤه اؤؤؤه اؤؤؤه اووه (ياااه,ياااااه)
[Verse 2]
[ المقطع الثاني ]
Lose attention
أفقد انتباهاً
Even though the world is mad
على الرغم من أن العالم مجنون (غاضب)
And you feel out of control
وأنت تشعر بنفاذ الصبر (خروج عن السيطرة)
But you're the best thing
ولكنك افضل شيء
When you let it all fly—
عندما تتركيها كلها تحلق
By banging your head
بضرب رأسك
And putting your hands up in the air—oh babe
ورفع (وضع) يديك عالياً في الهواء --اوه حبي
Don't care about your boyfriend waking up alone (no)
لا تهتمي بحبيبك اذا استيقظ وحيداً (لا)
Every time I hear the phone ring
كل الوقت اسمع الهاتف يرن
[Outro]
[ النهاية ]
ترجمة: (77) Mohammad Saeed (3) وتہسہتہمر الہحہيہاة
إضافة: Mohammad Saeed
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج