I have seen better days
لقد رأيت أيام أفضل
Seek shelter from the storm
التماس المأوى من العاصفة
Where it follows me, your sin follows me
حيث يتبعني ، خطيئتك تتبعني
حيث يتبعني، خطيتك يتبعني
Like a black cloud
مثل سحابة سوداء
We’re running with no cover
نحن نعمل مع أي غطاء
I fear that I may drown
أخشى أنني قد أغرق
And I’m so close to giving up
وأنا قريب جداً من الاستسلام
I have lost my fire and I stopped struggling
لقد فقدت النار وتوقفت عن الكفاح (تقصد أنها استسلمت)
It knocks me down
يقرعني للأسفل
I let your love wash over me
سمحت لحبك أن يغرقني
You’ll be my life jacket, you’ll come to save me
ستكون سترة حياتي ، ستأتي لإنقاذي
Here comes the tide that tries to drag me under
هنا يأتي المد والجزر اللذين يحاولان سحبي للأسفل
You’ll be my life jacket, your love, it helps me
ستكون سترة حياتي ، حبك سينقذني
Floating in your oceans
عائمة في محيطاتك
I feel like I can breathe
أشعر أنني أستطيع التنفس
You came for me, you came for me
أتيت من أجلي ، أتيت من أجلي
Before I drowned
قبل أن أغرق
And now only my heart swims
والآن فقط قلبي يسبح
For you and me
من أجلك ومن أجلي
Finally, yes finally,
أخيراً ، أجل أخيراً،
I have been found
تم العثور عليّ
I was so close to giving up
كنت قريبة جداً من الاستسلام
I have lost my fight and I stopped struggling
لقد خسرت معركتي وتوقفت عن الكفاح
You’ll be my life jacket you’ll come to save me
ستكون سترة حياتي وستأتي من أجلي
ترجمة: (40) Mero
إضافة: Mero
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج