Fall back
ارجع
Take a look at me
ألقي نظرة على
And you'll see I'm for real
وسترى أني حقيقية
I feel what only I can feel
أشعر فقط ما أستطيع أن أشعر به
And if that don't appeal to you
وإذا كان هذا لا يروق لك
Let me know
أسمح لي أن أعرف
And I'll go
وأنا سأذهب
'Cuz I flow
لأني أرتفع
Better when my colors show
أفضل عندما تظهر ألواني
And that's the way it has to be
وهذه هي الطريقة التي يجب أن أكون بها
Honestly
بصراحة
'Cuz creativity could never bloom
لأن الإبداع لن يزدهر
In my room
في غرفتي
I'd throw it all away before I lie
سأرمي كل شيء بعيدا قبل أن تقع
So don't call me with a compromise
لذلك لا تدعوني إلي حلا وسطا
Hang up the phone
انهي المكالمة
I've got a backbone stronger than yours
لقد حصلت على العمود الفقري أقوى منك
La la la la la la
لا لا لا لا لا لا
La la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا
[Chorus]
[جوقة]
If you're trying to turn me into someone else
إذا كنت تحاول أن تحولني إلى شخص آخر
Its easy to see I'm not down with that
من السهل أن نرى أني لست راضية عن هذا
I'm not nobody's fool
لست حمقاء لأحد
If you're trying to turn me into something else
I've seen enough and I'm over that
رأيت بما يكفي وتخطيت هذا
If you wanna bring me down
إذا كنت تريد أن تسقطني
Go ahead and try
أمضي قدما و حاول
You don't know
أنت لا تعرف
You think you know me like yourself
أنت تعتقد أنك تعرفني كما تعرف نفسك
But I fear
لكنني أخشى
That you're only telling me what I wanna hear
أنك فقط تقول لي ما أريد أن أسمع
But do you give a damn
لكن هل
Understand
تفهم
That I can't not be what I am
أنني لا يمكن أن أكون ما أنا عليه
I'm not the milk and cheerios in your spoon
لست الحليب و شرائح الذرة في ملعقتك
Its not a simple hearing but not so soon
لست بسيطة حينما تسمعني لكن قريبا جدا
I might've fallen for that when I was fourteen
ربما عشقت هذا عندما كنت في الرابعة عشر من عمري
And a little more green
و كنت ساذجة أكثر قليلا
But its amazing
لكن المذهل
What a couple of years can mean
ما يمكن أن يعني لبضع سنوات (تغيرت في سنوات قليلة)
Try and look me in the eye
حاول و أنظر في عيني
But you'll never see inside
لكنك لن تنظر أبدا إلى داخلي
Until you realize, realize
إلي أن تلاحظ، تلاحظ
Things are trying to settle down
أن أشياء تحاول أن تستقر
Just try to figure out
مجرد محاولة لمعرفة
Exactly what I'm about
بالضبط ما أنا على وشك أن أفعله
If its with or without you
إذا سأكون بك أو بدونك
I don't need you doubting me
لا أحتاج أن تشكك في
Would you be laughing out loud
هل ستضحك عالياً
If I played to my own crowd
إذا غنيت لحماهيري
Try
حاول
ترجمة: (63) mroom
إضافة: mroom
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج