Same lips red ,same eyes blue
نفس الشفاه الحمراء، نفس العيون الزرقاء
.
Same white shirt ,couple more tattoos
نفس القميص ، وبعض التاتوز الاضافية
But it's not you and it's not me
ولكن إنه ليس أنتَ، ولا أنا
ولكن انه ليس انتي وانه ليس انا
Tastes so sweet ,looks so real
طعمه حلو جدا ، يبدو حقيقا جدا
Sounds like something that i used to feel
يبدو كشيءٍ إعتدتُ الشعور به
يبدو مثل شئ كنت اشعر به
But i can't touch what i see
لكني لا استطيع ان المس ما اراه
We're not who we used to be
اننا لسنا ما اعتدنا ان نكونه
We're just two ghosts standing in
اننا فقط شبحين ، يقفان في
The place of you and me
مكان انتي و انا
مكان .. أنتَ وأنا
Trying to remember how it feels to
احاول ان اتذكر كيف هو شعور ان
Have a heartbeat
يكون لدي نبض في قلبي
The fridge light washes this room white
ضوء الثلاجة يملأ الغرفة بالأبيض
ضوء الثلاجة يملئ الغرفة بالابيض
Moon dances over your good side
رقصات القمر علي جانبك الجيد
This was all we used to need
كان هذا كل ما إعتدنا أن نحتاجه
كل هذا كل ما احتاجنا اليه
Thongue-tied like we've never known
ألسنة مترابطة كما لو أننا لم نعرف –بعضنا– أبدًا
السان مترابطة كما اننا لم نعرف ابدآ
Telling those stories we already told
نُخبر بتلك القصص التي سبق وقلناها بالفعل
تقول تللك القصص التي قلناها من قبل
'cause we don't say what we really mean
لاننا لا نقول ما نشعر به حقا
We're just two ghosts swimming in
اننا فقط شبحان يسبحان في
A glass half empty
زجاجة فارغه
Trying to remember how it feels
احاول ان اتذكر كيف هو احساس ان يكون
To have a heartbeat
لدي نبض في قلبي
We're not who we used to see
اننا لم نعد نري ما اعتدنا ان نراه
I just Trying to remember how it feels
انا فقط احاول ان اتذكر كيف هو شعور ان يكون
ترجمة: (67) M o N (9) imprévisible
إضافة: M o N
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج