I wanna get you by yourself
انا أريد الحصول عليك بنفسك
Yeah, have you to myself
نعم، امتلكك لنفسي
I don't need nobody else
انا لا أريد أي شخص اخر
Don't want nobody else
لا أريد أي شخص اخر
He's special, I know
هو مميز، انا اعلم
His smile, it glows
إبتسامته، إنها تضيء
He's perfect, it shows
هو مثالي، هذا واضح
Let's Go!
لنبدأ!
I've been starin' at ya
لقد كنت أحدق إليك
And I could do it all night
ويمكنني فعلها طوال الليل
You're looking like an angel
انت تبدو كملاك
With that kind of body needs a spotlight
مع ذلك النوع من الجسد الذي يحتاج الى تسليط الضوء عليه
Ain't nobody know your name
لا أحد يعرف اسمك
But looking like you do could be famous
ولكن تبدو وكأنك يمكن أن تكون مشهوراً
I could see us making ways
يمكنني رؤيتنا نصنع الفرص
From the back of the club
من الجانب الخلفي للنادي الليلي
To a bed in the shade
إلى السرير الموجود بالظلام
Now I don't know who you are
الأن أنا لا اعلم من انت
But you look like a star
لكن انت تبدو كنجم
And everybody here be thinkin'
وكل شخص هنا يتسائل
Who's that boy?
من هذا الفتى؟
Wanna take you home
أريد أن نذهب للمنزل
And get you all alone
وأحصل عليك بكاملك لي
And everybody here is thinkin'
وكل شخص هنا يستائل
Oh, he got me
أوه، لقد تغلب علي
No, I've never seen,
لا، لم أرى إطلاقاً
No one like him
أي شخص مثله
Damn, he's everything
تباً، هو في كل شيء
Girls, they want him
الفتيات، هنا يريدنه
Guys, they wanna be
الفتيان، يتمنون لو كانوا مثله
Who's that boy, who's that boy
من هذا الفتي، من هذا الفتى
You could say that I'm distracted
يمكنك ان تقول انني مشتته
But ah you got me so attracted
ولكن نعم لقد جذبتني حتى غلبتني
But boy I'll tell you what the fact is
ولكن يا فتى سوف اخبرك بالحقيقة
Is no one else in this room
ألا يوجد احد اخر بالغرفة
Looking like like you, you, do
يبدو مثلك مثلك، انت، حقاً؟
I could see us making way
Everybody in the club turn around sayin'
كل شخص حولنا بالنادي الليلي يتسائل
Who's that, who's that
من هذا، من هذا
Beautiful boy with them big brown eyes, tell me
فتى جميل بعيون بنية كبيرة، اخبرني
I got my eyes on this boy
لقد ذهبت عيني الى هذا الفتى
Can't get him off my mind
لا استطيع التوقف عن التفكير به
He's one of a kind
هو فريد من نوعه
The cherry to my pie
الكرزة الخاصة بفطيرتي
I just wanna get him close
كل ما اريد هو الاقتراب منه
Wanna make him mine
اريد ان اجعله لي
Come hold my hand and dance away the night
تعال امسك بيدي وارقص معي بعيداً بالليل
Give me the green light
اعطني الضوء الاخضر (الموافقة)
Kiss my lips
قبلني
Who's that boy watching my hips?
من هذا الفتى الذي يشاهد فخذتي؟
I-I I wanna know who you are
أريد أن اعرف من انت
My name is Dev and you can be my star
اسمي ديف ويمكنك ان تصبح نجمي
I don't know who you are
أنا لا اعلم من انت
ترجمة: (88) Ridha Omar
إضافة: Ridha Omar
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج