There were roses in my hair, rock n roll on blare, and I was in trouble
وكان هناك بعض الورود على راسي وموسيقى الروك اند رول في صوت البوق وكنت في اضطراب
Dance on tables, makin' deal with devils, like a drunk beauty queen
ارقص على الطاولات و اعقد صفقات مع الشياطين وكانني شربت مثل الملكه الجميله
Fighting the fantasy, hooked on the scene, and it brought me to my knees
احارب الخيال ومدمنه المخدرات ولكنها اسقطتني على ركبي
Had a face like an angel, but inside my heart was as black as a broke movie screen
كان لديه وجه كلملائكه ولكن في داخل قلبي كان يبدو كوجه اسود كما في الافلام المخيفه
Dance on tables, makin' deal with devils like a drunk beauty queen
وترقص على الطاولات وتعقد صفقات مع الشيطان وتشرب مثل الملكه الجميله
Fighting the fantasy, hooked on the scene, but you brought me to my knees
احارب الخيال ومدمنه مخدرات ولكنك اسقطتني على ركباي
It isn't hard to see, you got a hold on me, give me your money, love me to death
ليس من الصعب الرؤيه كنت تجلب لي العقده اعطني مالك واحبني للموت
Roses in my hair, dancing in the air, feels like I'm flying
الورود في شعري وارقص في الهواء اشعر كانني اطير
Dance on tables, makin' deals with devils like a drunk beauty queen
ارقص على الطاولات اعقد الصفقات مع الشياطين واشرب مثل الملكه الجميله
ترجمة:
(49) Elizabeth Grant
(1) Sara
إضافة:
Elizabeth Grant