You're in the bar, playing guitar
انت في الحانه،تلعب على الغيتار
I'm trying not to let the crowd next to me
وانا احاول ان لا تزدحم عندي
It's so hard sometimes with the star
انه من الصعب بعض الاحيان ان تكون نجم
When you have to share him with everybody
وعندما يجب عليك ان تشاركهم كل شيء
You're in the club, living it up
انت في النادي
I'm trying not to let the crowd notice me
وانا احاول ان لا اجعل الحشد يلاحظونني
It's so sweet, swingin' to the beat
انه من الجميل ،ان تدندن على هذا الايقاع
When I know that you're doing it all for me
وعندما اعلم ان ايقاعك تفعله لي
And every time you look up
وكل ما تنظر الي
I know what you're thinking of
اعلم ما تفكر به
You want my
انت تريد
Groupie love
زقة حبي
Time after time, writing my lines
وقت بعد وقت ،اكتب خطوطي
Having my baby there next to me
وحبيبي بجانبي
It's so sweet, pouring you a drink
انه من الجميل ان اصب لك بعض المشروب
And pretending that nothing means anything
والتظاهر ان هذا لا يعني اي شيء
This is my life, you by my side
هنا حياتي وانت بجانبي
Key lime and perfume and festivals
مفتاحنا الرئيسي و العطر والمهرجانات
Taking our dreams, turning them to things
ناخذ احلامنا ونديرها الى اشياء
It's like magic, babe, isn't life wonderful?
انه سحر حبيبي ،اليست حياة رائعه؟
And every time we hook up
وكل مره نلتقي فيها اعلم ما تفكر به
[A$AP Rocky:]
اسم المغني
Front row, every show like a hype man
كل جبهه تكون مثل رجل الدعايه
Sing along word for word while she my bae
اغني كلمات بعد كلمات بينما هي حبيبتي
Side stage, fans screamin' causin' migraines
في جانب المسرح المعجبون يصرخون ويسببون الصداع النصفي
Yamborghini-high, but she ain't on my grade
أضف ترجمة السطر
God dang, got a nigga acting irate
يا الهي حصلت على رجل ممثل
My babe, my babe, stay on my brain
و حبيبتي حبيبتي مازالت في عقلي
My babe, made me sing to a fire escape
حبيبتي تجعلني اغني الى تلاشي هذا النار
City girl, but she grew up in the tri-state
هي فتاة الشارع ،لكنها نمت في الولايات
She ain't got no time for no groupie love
وليس لديها وقت ل عدم زقة الحب
We don't pay no minds to the thug with a... love
نحن لا ندفع عقولنا للسفاح مع هذا الحب
Girls, you and I, so who do we trust?
ايتها الفتاة انا وانتي كيف نمت ثقتنا
You and I 'til the day we die
انا وانتي الى يوم مماتنا
[Lana Del Rey & A$AP Rocky:]
لانا ديل راي و اساب روكي
You are my babe
انت حبيبي
ترجمة: (52) Elizabeth Grant
إضافة: Elizabeth Grant
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج