Take me as I am
خذني كما ابدو
Take me, baby, in stride
اخذني حبيبي في خطوتك
Only you can save me tonight
انت فقط تستطيع انقاذي الليله
There's nowhere to run
ليس هناك مكان يمكن الركض اليه
Nowhere to hide
لا مكان للاختباء
You let me in, don't leave me out
انت دعوتني الى هذا الامر لا تخرجني منه
Or leave me dry
او تتركني جافه
Even when I'm alone, I'm not lonely
حتى عندما اكون بوحدي ،فأنني لست وحيده
I hear the sweetest melodies (sweetest melodies)
اسمع اجمل الالحان(اجمل الالحان)
On the fire escapes of the city
في الهروب من نار هذه المدينه
Sounds like I am free
الصوت يبدو كأنني حره
It's got me singing
يرغمني على الغناء
God bless America
الهي احفظ امريكا
And all the beautiful women in it
وكل النساء الجميلات فيها
And all the beautiful women in it, may you
وكل النساء الجميلات فيها وانت
Stand proud and strong
موقفك قوي وفخور
Like Lady Liberty shining all night long
مثل سيده حره ساطعه الليل بطوله
Don't see me for what I'm not
لا تريني ما لست به
Only you can hear me tonight
فقط انت تستطيع سماعي الليله
Keep your light on, babe
استمر ب اضائتك حبيبي
I might be standing outside
ربما اجلس في الخارج
Even walking alone, I'm not worried
حتى ان مشيت بوحدي ،لن اقلق
I feel your arms all around me (arms around me)
اشعر ب يديك تحتضنني (يديك تحتضنني )
In the air on the streets of the city
في هواء هذا الشارع من المدينه
Feels like I am free
اشعر كانني حره
It's got me thinking
ويرغمني التفكير
God bless America (sweetest melodies)
الهي احفظ امريكا (اجمل الالحان)
Even with you I've got [?] lesson
حتى وانا معك أأخذ الدروس
So you'd better believe that nobody can make me feel lonely
لذا عليك ان تصدقني انه ليس هناك احد يشعرني بلوحده
Because I hear (sweetest melodies)
لانني اسمع (اجمل الالحان)
Even when you talk that talk with [?]
حتى عندما تتكلم هذا الكلام مع
I'll never feel, never feel lonely
انا ابدا ابدا لا اشعر بلوحده
I have no fear
لا اشعر بلخوف
It's got me thinking (Yeah)
يرغمني على التفكير (نعم)
And all the beautiful people in it
وكل الناس الجميلون فيها
May they stand proud and strong
ربما يقفون فخورون واقوياء
ترجمة: (54) Elizabeth Grant
إضافة: Elizabeth Grant
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج