(If you wanna party, if you, if you wanna party)

إذا كنت تريد الاحتفال ، إذا كنت ، إذا كنت تريد الإحتفال

Then put your hands up (put your hands up)

إذا ضع يديك إلى الأعلى ، ضع يديك إلى الأعلى

(oh oh ooh oh)

اوه اوه اوه اوه

(If you wanna party, if you, if you wanna party)

إذا كنت تريد الاحتفال ، إذا كنت ، إذا كنت تريد الإحتفال

Then put your hands up (put your hands up)

إذا ضع يديك إلى الأعلى ، ضع يديك إلى الأعلى

You got it, you got it babe

أنت حصلت عليه ، عزيزي أنت حصلت عليه

You got it, you got it babe

أنت حصلت عليه ، عزيزي أنت حصلت عليه

You got it, you got it babe

أنت حصلت عليه ، عزيزي أنت حصلت عليه

You got it, you got it babe

أنت حصلت عليه ، عزيزي أنت حصلت عليه

[Big Sean:]

بيغ شان

Sean Don!

شان دان(لقبه)

Okay, this, this, this one

نعم هذه هذا هذا الواحد

For my number one girl

لفتاتي رقم واحد

Who got the top spot title

التي حصلت على الصداره

Spent an hour in the bathroom

قضيتي ساعة في الحمام

Walked out looking like a model,

خرجتي تبدين كعارضة الأزياء

God! Doing what you do,

يا الله, أفعلي ماذا تريدين

Got me right there with Apollo,

لقد جعلتيني اطير إلى أبولو

On the moon (moon)

على القمر (القمر)

Who needs genies in a bottle girl

من يريد الجن في قارورة يا فتاة(المارد لتحقيق الأماني)

If they already got you

ان كانوا يملكونكي

(Got you, I got you)

ألتقطكي, أنتي ملكي

[Ariana:]

أريانا

Boy you make me feel so lucky

ايها الشاب لقد جعلتني أشعر بأني محظوظة

Finally the stars align

أضف ترجمة السطر

Never has it been so easy

لم تكن أبداً سهلة

To be in love and to give you

لأكون في حب(أحد آخر) واعطيك

This heart of mine

هذا القلب خاصتي

You know what I need (aye)

انت تعرف ما أحتاج

I know what you like, (aye)

أنت تعرف ما أحب

Put it all together baby

ضعهم كلهم دفعة واحدة حبيبي

We could be alright (hey)

سوف نكون على ما يرام

How can this be wrong

كيف من الممكن أن يكون خاطئ

When it feels so right?

عندما نشعر بأنها صائبة

Yeah, I really love you

نعم أني في الحقيقة أحبك

I really love you (oh)

أني في الحقيقة أحبك

And I'll never let you go...

ولن أدعك تفلت مني

You should know

عليك أن تعرف

I'm never gonna change

أني لن أتغير أبداً

I'm always gonna stay

دائماً سوف أبقى

When you call for me

عندما تتصل بحثاً عني

I'm right there (right there)

أنا هناك, هناك

Right there (right there)

هناك , هناك

'Cause you listen and you care

لأنك تستمع وتهتم

You're so different

أنت مختلف جداً

No one compares

لا أحد يقارن

And if you never change

وأن لم تتغير

I'm gonna stay right there

سوف أبقى دائماً هناك

I'll always be right there

سوف أبقى دائماً هناك

You got it, you got it babe

أنت حصلت عليه ، عزيزي أنت حصلت عليه

You got it, you got it babe

أنت حصلت عليه ، عزيزي أنت حصلت عليه

I get butterflies, just thinking

أصاب بالقشعريرة مجرد التفكير

About you boy you're on my mind

عنك أيها الشاب أنت في بالي

Sometimes I catch myself daydreaming

بعض الأحيان أجد نفسي احلم وأنا يقظة

Lost in your eyes and I lose all track of time

ضائعة في عينيك لقد أضعت مسار الوقت كله

You know what I need (aye)

انت تعرف ما أحتاج

I know what you like, (aye)

أنت تعرف ما أحب

Put it all together baby

ضعهم كلهم دفعة واحدة حبيبي

We could be alright (hey)

سوف نكون على ما يرام

How can this be wrong

كيف من الممكن أن يكون خاطئ

When it feels so right?

عندما نشعر بأنها صائبة

Yeah I really need you

نعم في الحقيقة أحتاجك

I really love you (oh)

أني في الحقيقة أحبك

And I'll never let you go...

ولن أدعك تفلت مني

You should know

عليك أن تعرف

I'm never gonna change

أني لن أتغير أبداً

I'm always gonna stay

دائماً سوف أبقى

When you call for me

عندما تتصل بحثاً عني

I'm right there (right there)

أنا هناك, هناك

Right there (right there)

هناك , هناك

'Cause you listen and you care

لأنك تستمع وتهتم

It's so different

أنها مختلفة تماماً

No one compares

لا أحد يقارن

And if you never change

وأن لم تتغير

I'm gonna stay right there

سوف أبقى دائماً هناك

I'll always be right there

سوف أبقى دائماً هناك

[Big Sean:]

بيغ شان

(What, okay, what)

ماذا نعم ماذا

Now if it all fell through

أضف ترجمة السطر

Would you catch me before the pavement (what)

أضف ترجمة السطر

If my Benz turned back to public transportation

أضف ترجمة السطر

Would you still be at home for me with the candles waiting (what)

أضف ترجمة السطر

And get my mind back adjacent to the place of a young visionary

أضف ترجمة السطر

A player too

أضف ترجمة السطر

You know I have some girls missionary (oh)

أضف ترجمة السطر

My black book of numbers thicker than the dictionary

أضف ترجمة السطر

And Bible I got it recycled

أضف ترجمة السطر

I love and I like you

أضف ترجمة السطر

Five course meals even though you don't mind a drive-through

أضف ترجمة السطر

That's why I got you

أضف ترجمة السطر

[Ariana:]

أريانا

And I'll never let you go... (I got you)

أضف ترجمة السطر

You should know

عليك أن تعرف

I'm never gonna change (I'm never gonna change)

أضف ترجمة السطر

I'm always gonna stay (I'm always gonna stay)

أضف ترجمة السطر

When you call for me

عندما تتصل بحثاً عني

I'm right there (I'm right there)

أضف ترجمة السطر

Right there

أضف ترجمة السطر

'Cause you listen and you care

لأنك تستمع وتهتم

You're so different

أنت مختلف جداً

No one compares

لا أحد يقارن

And if you never change

وأن لم تتغير

I'm gonna stay right there

سوف أبقى دائماً هناك

I'll always be right there

سوف أبقى دائماً هناك

(If you wanna party, if you, if you wanna party)

إذا كنت تريد الاحتفال ، إذا كنت ، إذا كنت تريد الإحتفال

You got it, I'll always be right there

أضف ترجمة السطر

(If you wanna party, if you, if you wanna party)

إذا كنت تريد الاحتفال ، إذا كنت ، إذا كنت تريد الإحتفال

I'll always be right there

سوف أبقى دائماً هناك

You got it, you got it babe

أنت حصلت عليه ، عزيزي أنت حصلت عليه

You got it, you got it babe

أنت حصلت عليه ، عزيزي أنت حصلت عليه

You got it, you got it babe

أنت حصلت عليه ، عزيزي أنت حصلت عليه

You got it, you got it babe

أنت حصلت عليه ، عزيزي أنت حصلت عليه

Got it babe.

أضف ترجمة السطر