Don't look at me,

لا تنظر إلي،

You've got a girl at home,

لديك فتاة في المنزل

And everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Uh, uh

أضف ترجمة السطر

Don't look at me,

لا تنظر إلي،

You've got a girl at home,

لديك فتاة في المنزل

And everybody knows that.

والجميع يعلم ذلك ،

I don't even know her,

أنا لا أعرفها حتى ،

But I feel a responsibility,

لكني أشعر بالمسؤولية

To do what's upstanding and right,

للقيام بما هو قائم وصحيح ،

It's kinda like a code, yeah,

انها نوعا ما مثل رمز ، نعم ،

And you've been getting closer and closer,

وكنت تقترب وأقرب ،

And crossing so many lines.

وعبرت خطوط كثيرة.

And it would be a fine proposition,

وسيكون اقتراح جيد ،

If I was a stupid girl,

لو كنت فتاة غبية ،

But honey I am no-one's exception,

لكن يا عزيزي ، أنا لست استثناء ،

This I have previously learned.

هذا وقد تعلمته سابقا.

So don't look at me,

لذلك لا تنظر إلي

You've got a girl at home,

لديك فتاة في المنزل

And everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Uh, uh

أضف ترجمة السطر

Don't look at me,

لا تنظر إلي،

You've got a girl at home,

لديك فتاة في المنزل

And everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

I see you turn off your phone,

أراك تقوم بإيقاف تشغيل هاتفك ،

And now you got me alone,

والآن حصلت علي لوحدي ،

And I say,

و اقول

Don't look at me,

لا تنظر إلي،

You've got a girl at home,

لديك فتاة في المنزل

And everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Everybody knows that.

الجميع يعلم ذلك

I just wanna make sure,

أنا فقط أريد أن أتأكد ،

You understand perfectly,

أنت تفهم تماما ،

You're the kind of man who makes me sad,

أنت من النوع الذي يجعلني حزينًا

While she waits up,

بينما تنتظر

You chase down the newest thing,

أنت تطارد أحدث شيء ،

And take for granted what you have.

و خذ ما لديك.

And it would be a fine proposition,

وسيكون اقتراح جيد ،

If I was a stupid girl,

لو كنت فتاة غبية ،

And yeah I might go with it,

نعم ، قد أذهب معها

If I hadn't once been just like her.

لو لم أكن مثلها

Don't look at me,

لا تنظر إلي،

You've got a girl at home,

لديك فتاة في المنزل

And everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Uh, uh

أضف ترجمة السطر

Don't look at me,

لا تنظر إلي،

You've got a girl at home,

لديك فتاة في المنزل

And everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

I see you turn off your phone,

أراك تقوم بإيقاف تشغيل هاتفك ،

And now you've got me alone,

والآن حصلت علي لوحدي ،

And I say,

و اقول

Don't look at me,

لا تنظر إلي،

You've got a girl at home,

لديك فتاة في المنزل

And everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Everybody knows that.

الجميع يعلم ذلك

Call a cab,

اتصل بسيارة اجرة،

Lose my number,

افقد رقم هاتفي ،

You're about to lose your girl,

أنت على وشك أن تفقد فتاتك ،

Call a cab,

اتصل بسيارة اجرة،

Lose my number,

افقد رقم هاتفي ،

Let's consider this lesson learned.

دعونا نعتبر هذا الدرس المستفاد.

Don't look at me,

لا تنظر إلي،

You've got a girl at home,

لديك فتاة في المنزل

And everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Uh, uh

أضف ترجمة السطر

Don't look at me,

لا تنظر إلي،

You've got a girl at home,

لديك فتاة في المنزل

And everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Wanna see you pick up your phone,

أريد أن أراك تلتقط هاتفك ،

And tell her you're coming home,

وتخبرها أنك ستعود إلى المنزل ،

Don't look at me,

لا تنظر إلي،

You've got a girl at home,

لديك فتاة في المنزل

And everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Uh, uh

أضف ترجمة السطر

Don't look at me,

لا تنظر إلي،

You've got a girl at home,

لديك فتاة في المنزل

And everybody knows that,

والجميع يعلم ذلك ،

Everybody knows that.

الجميع يعلم ذلك

It would be a fine proposition,

سيكون اقتراح جيد ،

If I hadn't once been just like her.

لو لم أكن مثلها