Mr. Worldwide

السيد العالمي

T-Pain

تي-باين

El que no olle consejo

(كلمات بالأسبانية)

No llega a viejo

(كلمات بالأسبانية)

So listen up

لذا استمع

Ooh La La La

اه، ل، ل، ل،

Let her go ...

دعها تذهب

If your girl wanna play, let her go, so let her go (La la la…)

اذا فتاتك تريد ان تلعب ، دعها تذهب ، دعها تذهب ( ل، ل، ل)

If your girl wanna play, let her go, so let her go (La la la…)

اذا فتاتك تريد ان تلعب ، دعها تذهب ، دعها تذهب ( ل، ل، ل)

If your girl wanna play, let her go, so let her go (La la la…)

اذا فتاتك تريد ان تلعب ، دعها تذهب ، دعها تذهب ( ل، ل، ل)

If your girl wanna play, let her go

اذا فتاتك تريد ان تلعب ، دعها تذهب

[Chorus - T-Pain]

(جزء تي-باين)

Hey baby girl what you doing tonight

يا فتاتي ما الذي تفعليه هذه الليلة

I wanna see what you got in store

أنا بحاجة إلى رؤية ما الذي حصلت عليه في المخزن

Hey baby - giving it your all when you’re dancing on me

يا فتاتي - اعطي كل ما تبذلونه عندما كنتي ترقصين علي

I wanna see if you can give me some more

أريد أن أرى ما إذا كان يمكنك أن تعطيني بعض المزيد

Hey baby - you can be my girl I can be your man

يا فتاتي - يمكنك أن تكوني فتاتي انا يمكن أن اكون رجلك

and we can pump this jam however you want

ويمكننا ضخ هذا العائق كما تريدين

Hey baby, pump it from the side pump it upside down

يا فتاة، ضخ من قال ضخه رأسا على عقب

or we can pump it from the back to the front

أو يمكننا ضخه من الخلف إلى الأمام

Hey baby

يا فتاة

Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Aaah)

اه اه فتاتي فتاتي ل، ل، ل، ل، ل، ل(اهه)

Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Aaah)

اه اه فتاتي فتاتي ل، ل، ل، ل، ل، ل(اهه)

Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Aaah)

اه اه فتاتي فتاتي ل، ل، ل، ل، ل، ل(اهه)

Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Hey Baby)

اه فتاتي فتاتي ، ل، ل، ل، ل، ل، ل، ل..(يا فتاتي)

Ooh drop it to the floor, make me wanna say it

اهه إسقاطه ارضا ، تجعلني أريد أن أقول ذلك

Yeah you can shake some more, make me wanna say it

نعم يمكنك هز بعض المزيد ، تجعلني أريد أن أقول ذلك

Ooh you got it, because you make me wanna say

اهه حصلتي عليها ، لأنك جعلتيني اريد قولها

Don’t stop it - I want you tonight

لا تتوقف - أريدك الليلة

I’m a Dade county,

أنا (مقاطعة ديد)

self paid, self made millionaire

ادفاع عن النفس، المليونير الذاتي

I used to play around the world,

اعتدت على اللعب في جميع أنحاء العالم

now I’m around the world - getting paid

الآن أنا في جميع أنحاء العالم - احصل على أموال

Girl problems, no problems

مشاكل الفتاة - لا مشاكل

don't hate the game, that won’t solve em

لا تكرهي اللعبة ، التي لن تحل شيء

I wanna get with you mami,

أريد أن أكون معك مامي

now let me see what the lord split you dale

الآن اسمحوا لي أن نرى ما الرب تقسيم لك دايل

[Chorus - T-Pain]

(جزء تي-باين)

Hey baby girl what you doing tonight

يا فتاتي ما الذي تفعليه هذه الليلة

I wanna see what you got in store

أنا بحاجة إلى رؤية ما الذي حصلت عليه في المخزن

Hey baby - giving it you all when you’re dancin’ on me

يا فتاتي - اعطي كل ما تبذلونه عندما كنتي ترقصين علي

I wanna see if you can give me some more

أريد أن أرى ما إذا كان يمكنك أن تعطيني بعض المزيد

Hey baby - you can be my girl I can be your man

يا فتاتي - يمكنك أن تكوني فتاتي انا يمكن أن اكون رجلك

and we can pump this jam however you want

ويمكننا ضخ هذا العائق كما تريدين

Hey baby, pump it from the side pump it upside down

يا فتاة، ضخ من قال ضخه رأسا على عقب

or we can pump it from the back to the front

أو يمكننا ضخه من الخلف إلى الأمام

Hey baby

يا فتاة

Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Aaah)

اه اه فتاتي فتاتي ل، ل، ل، ل، ل، ل(اهه)

Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Aaah)

اه اه فتاتي فتاتي ل، ل، ل، ل، ل، ل(اهه)

Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Aaah)

اه اه فتاتي فتاتي ل، ل، ل، ل، ل، ل(اهه)

Ooh baby baby, La La La La La La La.. (Hey Baby)

اه فتاتي فتاتي ، ل، ل، ل، ل، ل، ل، ل..(يا فتاتي)

Ooh drop it to the floor, make me wanna say it

اهه إسقاطه ارضا ، تجعلني أريد أن أقول ذلك

Yeah you can shake some more, make me wanna say it

نعم يمكنك هز بعض المزيد ، تجعلني أريد أن أقول ذلك

Ooh you got it, because you make me wanna say

اهه حصلتي عليها ، لأنك جعلتيني اريد قولها

Don’t stop it - I want you tonight

لا تتوقف - أريدك الليلة

Make money, make money

اجمع المال، اجمع المال

this chico right here gotta eat, baby

هذا الفرخ هنا فلدي تأكل، فتاتي

You scared money - don’t make money,

كنت خائفة المال، لا تجنين المال

that’s how it goes in the street baby

هذا كيف يذهب في الشارع

But enough about the nonsense,

ولكن ما يكفي عن هراء

baby girl take a shot to your conscience

فتاتي أخذت رصاصة لضميرك

not a goon or a goblin, but I’m a monster

ليس غون أو عفريت، لاكن انا وحش

'Cause I hit all the baddest women in the world, gangster

بسبب أنا اكره جميع النساء في العالم، رجل عصابة

Ooh baby, baby, La La La La La La La [x4]

اه فتاتي ، فتاتي، ل، ل، ل، ل، ل، ل، ل

Hey baby

يا فتاة

Ooh drop it to the floor, make me wanna say it

اهه إسقاطه ارضا ، تجعلني أريد أن أقول ذلك

Yeah you can shake some more, make me wanna say it

نعم يمكنك هز بعض المزيد ، تجعلني أريد أن أقول ذلك

Ooh you got it, because you make me wanna say

اهه حصلتي عليها ، لأنك جعلتيني اريد قولها

Don’t stop it - I want you tonight

لا تتوقف - أريدك الليلة