그녀가 떠나가요
انها ترحل ..
나는 아무것도 할 수 없어요
وليس بوسعى فعل اى شىء
사랑이 떠나가요
الحب يرحل .
나는 바보처럼 멍하니 서있네요
وانا كالاحمق اقف . مكتوف اليدين
멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다
انا انظر اليها تبتعد شيئا فشيئا
작은 점이 되어 사라진다
حتى اصبحت نقطة
시간이 지나면 또 무뎌질까
ومن ثم اختفت
옛 생각이 나 니 생각이 나
هل سيختفى كل هذا بمرور الوقت ؟
IF YOU IF YOU
لو انت لو انت
아직 너무 늦지 않았다면
اذا لم يتأخر الوقت
우리 다시 돌아갈 수는 없을까
ألا يمكننا العودة الى بعضنا ؟
너도 나와 같이 힘들다면
اذا ما كنت تعانين مثلى
우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까
الا يمكننا تسهيل الامر لبعضنا ؟
있을 때 잘할 걸 그랬어
كان على معاملتك بشكل جيد حين امتلكتك
그대는 어떤가요
ماذا عنك ؟
정말 아무렇지 않은 건가요
هل انت حقا بخير ؟
이별이 지나봐요
اعتقد بأن انفصالنا يستقر
그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요
يجب على ان انساك الا انه صعب للغاية
누군갈 만나면 위로가 될까
오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면
فى ايام كهذه حين يهطل المطر
너의 그림자가 떠오르고
اتذكر صورة ظلك
서랍 속에 몰래 넣어둔 우리의 추억을
ذكرياتنا التى اخفيتها بسرية فى خزانتى
다시 꺼내 홀로 회상하고
اخرجتهم واستغرقت بالذكريات بمفردى
헤어짐이란 슬픔의 무게를
ثقل الالام الى تأتى مع الانفصال ..
난 왜 몰랐을까
لم لم اعلم بها ؟
IF YOU IF YOU (If you... if you...)
لو كنت لو كنت (لو كنت ... لو كنت )
ترجمة: (43) ÑânÇy ßãlbola
إضافة: ÑânÇy ßãlbola
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج