You're the finest girl I've ever seen And I wonder do you know this
انت اروع فتاة رايتها و اتساءل هل تعرفين هدا
That every guy you meet winds up catching feelings for ya
انتى اجمل فتاه رأيتها وانا اتساءل اذا كنتى تعلمي هذا
You can have any of 'em
ان كل شاب يلتق بك يشعر بشئ تجاهك
You can take your pick
يمكنك ان تحصلى على اى شاب منهم
But you need to check with me
يمكنك ان تختارى
Girl I promise I'm legit, yeah
لكنك تحتاجى ان تجربينى
Ya we'll be going to the movies In the theater holding hands
وانا اعدك اننى مناسب لك
I'll walk you home from school
سوف نذهب لمشاهدة الافلام ويدى فى يدك
I'll walk you to your classes
وسوف اوصلك الى البيت بعد المدرسة
Playing my 360 as you be my best friend
وسوف اوصلك الى فصولك
But most of all baby doll you'll be my love love love
وسوف تكونى صديقتى المقربة
You should be pick me
سوف اخذكى الى رحلة بحرية لنشاهد غروب الشمس ونحن نأكل
So tell me can you dig it
انا كل ما تحتاجى اليه
I'm everything you need girl
سوف يمكنك الحصول على اى شئ تريديه لاننى سأكون صديقك المقرب
I'll always be your number one number one fan (dig that)
يجب ان تختارينى
And I should be your one and only man
اخبرينى انه باستطاعتك ان فهم هذا
you should pick me
اخبرينى حبيبتى انه باستطاعتك فهم هذا
انا كل شئ تحتاجيه
Think of how good that it could be girl
اخبرينى انه بامكانك فهم هذا
I'll always be your number one number one fan(dig that)
اخبرينى انه باستطاعتك فهم هذا
Yeah, you should pick me girl
You're my favorite part of the day
نعم يجب ان تختارينى انا يا فتاه
And every morning I look forward to me seeing your face
انتى جزئى المفضل فى اليوم
I just need to see it some more
وكل صباح اتطلع الى رؤية وجهك
Baby I'm the kind of guy who can appreciate a girl asamazing as you
انا فقط اريد رؤيته اكثر من ذلك
So you gotta be my baby girl
أضف ترجمة السطر
Cause' we'll already be chilling at the beach
حبيبتى انا الشاب الذى يستطيع تقدير فتاه بمثل روعتك
I'll take you on a cruise, watch sun set while we eat
لذا انتى ستكونى حبيبتى
You can have anything you want cuz I'll be your best friend
فنحن سوف نكون مسترخيين على الشاطئ
You should pick the guy that makes you happy
انا دائما سأظل معجبك الاول ( افهمى هذا )
make you fly in a style
ويجب ان اكون رجلك الوحيد
Pick the one that's got swagger
Pick the one that makes you laugh
The one that always got your back
يجب ان تختارى الشاب الذى يجعلك سعيدة
Who would rather die Than make you sad
الذى يجعلك تحلقى بأسلوبه
That's why you should pick me
اختارى الأروع بينهم
(That's why you should pick me)
اختارى الذى يجعلك تضحكين
Tell me can you dig it
انا دائما سأظل معجبك الاول ( معجب كبير )
I'll always be your number one number one fan (big fan)
اختارينى
Pick me, yeaaah
(Tell me baby can you dig it)
I'm everything you need
ترجمة: (81) toqa eladawy (1) Zineb Chopra
إضافة: toqa eladawy
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج