[Verse 1]
المقطع الاول
You must think that I'm stupid
اعلم انك تعتقد انني احمق
عليك ان تعتقد انني احمق
You must think that I'm a fool
اعلم انك تعتقد انني غبي
عليك ان تعتقد انني غبي
You must think that I'm new to this
اعلم انك تظن انني أرى هذا للمرى الاولى
عليك ان تعتقد انني جديد على هذا
But I have seen this all before
ولكنني رأيت كل هذا من قبل
[Pre-Chorus]
ما قبل الجوقة
I'm never gonna let you close to me
لن ادعك تصبح قريباً مني
Even though you mean the most to me
حتى لو كنت تعتبر اهم شيء بالنسبه لي
حتى لو اعتقدت انك تعني كل شعورك لي
'Cause every time I open up, it hurts
لان في كل مره اقوم بفتح قلبي ، يؤلمني
لان كل مرة افتح فيها هذا ، يؤلمني
So I'm never gonna get too close to you
لذا لن اصبح قريباً لك
Even when I mean the most to you
حتى عندما أعني الأهم لك
حتى لو كنت اعتبر اهم شي بالنسبة لك
حتى لو اعني كل شعوري لك
In case you go and leave me in the dirt
في حال تذهب وتتركني بالقذارة
في الصعاب تتركني وتهجرني في الظلمة
في حال رحلت و تركتني
Every time you hurt me, the less that I cry
كل مرة تؤذيني فيها ، ابكي أقل
كل مرة تؤذيني فيها ، على الاقل انني ابكي فيها
And every time you leave me, the quicker these tears dry
وكل مرة تهجرني ، تجف هذه الدموع بسرعة
وكل مرة تهجرني ، تذرف هذه الدموع بسرعة
And every time you walk out, the less I love you
وكل مره ترحل عني و تتركني ،كلما قل حبي لك
وكل مرة تُضرِب عني ، على الاقل انني احبك
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true
عزيزي،لا نتحمل فرصة إنه محزن لكنه حقيقي
عزيزي ، ليس لديك الفرصة ، هذا محزن لكنها الحقيقة
عزيزي ليس لدينا فرصه ، الامر محزن ولكنها الحقيقه
[Chorus]
الجوقة
I'm way too good at goodbyes
اعتقد انني جيد في الوداعيات
(I'm way too good at goodbyes)
( اعتقد انني جيد في الوداعيات )
No way that you'll see me cry
محال انك ستراني ابكي
(No way that you'll see me cry)
( محال انك ستراني ابكي )
[I'm way too good at goodbyes
[Verse 2]
المقطع الثاني
I know you're thinking I'm heartless
اعلم انك تعتقد انني قليل المشاعر
I know you're thinking I'm cold
اعلم انك تعتقد انني بارد
I'm just protecting my innocence
انني فقط اقوم بحماية براءتي
انا فقط احمي قلبي البريء
I'm just protecting my soul
انني فقط اقوم بحماية روحي
I'm way to good at goodbyes
(I'm way to good at goodbyes)
[bridge]
أضف ترجمة السطر
No
لا
No, no, no, no, no
لا ، لا لا لا لا
No, no, no, no
no, no, no
'Cause overtime you hurt me, the less that I cry
لأنك كل مرة تؤذيني فيها ، على الاقل انني ابكي فيها
كلما تؤذيني ، كلما قل بكائي
ترجمة: (61) مدبلج #107067 (19) Noor XS (7) Khawla K Halwany (7) Anas (5) Esraa Elsherbiny
إضافة: Ahmed Shaaban
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج