"copacabana: "كوباكابانا
at: في
the: ال
copa": مظلة "

her: لها
name: اسم
was: كان
lola: لولا
she: هي
was: كان
a: ا
showgirl: فتاة إستعراض

with: مع
yellow: أصفر
feathers: الريش
in: في
her: لها
hair: شعر
and: و
a: ا
dress: فستان
cut: قطع
down: أسفل
to: إلى
there: هناك

she: هي
would: سوف
merengue: مرنغ
and: و
do: فعل
the: ال
cha-cha: تشا تشا

and: و
while: بينما
she: هي
tried: حاول
to: إلى
be: يكون
a: ا
star: نجمة

tony: توني
always: دائما
tended: مالت
bar: بار

across: عبر
the: ال
crowded: مزدحم
floor: أرضية
they: أنهم
worked: عمل
from: من عند
8: 8
til: إلى
4: 4

they: أنهم
were: كان
young: شاب
and: و
they: أنهم
had: كان
each: كل
other: الآخر

who: من الذى
could: استطاع
ask: تطلب
for: إلى
more: أكثر

chorus:: جوقة:

at: في
the: ال
copa:
co!: ما!
copacabana: كوباكابانا
copacabana: كوباكابانا

the: ال
hottest: سخونة
spot: بقعة
north: شمال
of: من
havana: هافانا
here: هنا

at: في
the: ال
copa:
co!: ما!
copacabana: كوباكابانا

music: موسيقى
and: و
passion: شغف
were: كان
always: دائما
the: ال
fashion: موضة

at: في
the: ال
copa....: زجاج ...
they: أنهم
fell: سقط
in: في
love: الحب

his: له
name: اسم
was: كان
rico:

he: هو
wore: ارتدى
a: ا
diamond: الماس

he: هو
was: كان
escorted: اصطحب
to: إلى
his: له
chair: كرسي
he: هو
saw: رأى
lola: لولا
dancing: رقص
there: هناك

and: و
when: متى
she: هي
finished: تم الانتهاء من
he: هو
called: دعا
her: لها
over: خلال

but: لكن
rico:
went: ذهب
a: ا
bit: جزء
too: جدا
far: بعيدا

tony: توني
sailed: أبحر
across: عبر
the: ال
bar: بار

and: و
then: ثم
the: ال
punches: اللكمات
flew: طار
and: و
chairs: كراس
were: كان
smashed: حطم
in: في
two: اثنان

there: هناك
was: كان
blood: دم
and: و
a: ا
single: أعزب
gun: بندقية
shot: اطلاق النار

but: لكن
just: فقط
who: من الذى
shot: اطلاق النار
who: من الذى

chorus: جوقة

at: في
the: ال
copa...: كأس ...
she: هي
lost: ضائع
her: لها
love: الحب

her: لها
name: اسم
is: غير
lola: لولا
she: هي
was: كان
a: ا
showgirl: فتاة إستعراض

but: لكن
that: أن
was: كان
30: 30
years: سنوات
ago: منذ
when: متى
they: أنهم
used: مستعمل
to: إلى
have: لديك
a: ا
show: تبين

now: الآن
it's: انها
a: ا
disco: أسطوانة
but: لكن
not: ليس
for: إلى
lola: لولا

still: ما يزال
in: في
the: ال
dress: فستان
she: هي
used: مستعمل
to: إلى
wear: ارتداء

faded: تلاشى
feathers: الريش
in: في
her: لها
hair: شعر

she: هي
sits: يجلس
there: هناك
so: هكذا
refined: مشتق
and: و
drinks: مشروبات
herself: نفسها
half-blind: نصف أعمى

she: هي
lost: ضائع
her: لها
youth: شباب
and: و
she: هي
lost: ضائع
her: لها
tony: توني

now: الآن
she's: انها
lost: ضائع
her: لها
mind: عقل

chorus: جوقة

at: في
the: ال
copa...: كأس ...
don't: دون \ 'ر
fall: تقع
in: في
love: الحب

don't: دون \ 'ر
fall: تقع
in: في
love: الحب