It's the guy from the one band
إنه فتى مِن إحدى الفِرق [وان دي]
إنه فتى مِن إحدى الفِرق
Cigarette in my left hand
سيجارةٌ في يدي اليُسرى
Whole world in my right hand
العالمُ بِأكملِه في يدي اليُمنى
العالم بأكمله في يدي اليُمنى
25 and it's all planned
25 سنه ، وجميعُها مُخططه
25 سنة وجميعها مخطط لها
Night out and it's ten grand
ليلةٌ في الخارج، إنها العاشِره الكُبرى
ليلة في الخارج، انها العاشرة الكبرى
Headlines that I can't stand
العناوين التي لا أستطيع الوقوف عليها
العناوين التي لا استطيع الوقوف عليها
But you only get half of the story
لكنكِ فقط حصلتي على نصف القصة
لاكنك فقط حصلت على نصف القصة
The cash, and the cars and the glory
النقود، والسيارات والمجد
النقود والسيارات والمجد
No sleep and we party 'til morning
لا نوم، وسنحتفل حتى الصَباح
لا نوم، وسنحتفل حتى الصباح
'Cause nobody cares when you're boring
لأنه لا أحد يهتم عِندما تشعُرين بالملل
لانه لا أحد يهتم عندما تشعرين بالملل
I'm just like you
انا فقط أُشبِهُك
انا فقط مثلك
Even though my problems look nothing like yours do
على الرغم أن مشاكلي تبدو لا شيء مُقارنةً بِخاصتكِ
على الرغم ان مشاكلي تبدو لا شيء مقارنة بخاصتك
Yeah, I get sad too
أجل، انا ايضاً احزن
اجل، أنا أيضآ احزن
And when I'm down I need somebody to talk to
وعِندما أشعُر بِالإحباط أحتاجُ شخصاً لِلتحدُثِ إليه
وعندما أشعر بالاحباط اريد شخص للتحدث اليه
Yeah, I feel the same as you would do
أجل، أنا اشعُر بشعور مُشابه كالذي ينتابُكِ
اجل، أشعر بشعور مشابه كالذي ينتابك
Same stress, same shit to go through
نفسُ الضغط، نفس القذارة لِلعبور مِن خِلالها
نفس الضغط، نفس القذارة العبور من خلالها
If you only knew
إذا فقط علِمتِ
إذا فقط علمتِ
If I had it my way, pub lunch every Sunday
إذا أخذتُها على طريقتي، غداءٌ في الحانه كُل أحد
إذا حصلت عليها في طريقي، غداء في الحانة كل احد
Cheap beer and it's okay
بيرةٌ رخيصه، إنه بخير
بيرة رخيصة، انه بخير
I wanna lay where she lays
أُريد الإستِلقاء في المكان الذي تستلقي به
اريد الاستلقاء حيث تستلقي
I wanna stay in these days
أُريد البقاء في هذهِ الأيام
اريد البقاء في هذه الأيام
Gonna smoke and it's okay
سأُدخن، وإنه بخير
سأدخن انه بخير
Just like everyone else here before me
فقط كالجميع هُنا من كانوا قبلي
فقط كالجميع الذي كانو هنا قبلي
Yeah, I feel the same as you do
When I need somebody to talk to
عِندما أحتاجُ شخصاً لِلتحدُثِ إليه
Every heart breaks the same
كُل قلبٍ يُكسر بطريقه مُشابه
كل قلب ينكسر بطريقة ماشبه
Every tear leaves a stain
كُل دمعه تترُك بُقعه
كل دمعة تترك بقعة
Can't I just be the same?
الأ أستطيع أن أكون مُشابِهاً؟
هل استطيع ان اكون مشابه
Let me be the same
دعيني أكون المِثل
دعيني اكون المِثل
Yeah I get sad too
ترجمة: (59) Zes (49) ce
إضافة: toqa ezzat
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج