مدبلج | Counterfeit emotions only run skin deep#4 - أغنية Something's Gotta Give غناء Camila Cabello

Something's Gotta Give - Camila Cabello

Loving you, I thought I couldn't get no higher

حبي لك اعتقدت بانه لم يكبر

Your November rain could set the night on fire,

امطار نوفمبر استطاعت جعل الليالي حارة

ليالي حارة

But we could only burn so long

لكن كل ما استطعنا فعله هو احتراق لمدة طويلة

Counterfeit emotions only run skin deep

المشاعر المزيفة نتاثر بها سطحيا

Know you're lying when you're lying next to me, next to me

اعلم انك تكذب تكذب عندما تكون بجانبي

How did we get so far gone?

كيف استمريت الى الان

[Pre-Chorus]I should know by now

كان عليا معرفة ذلك بحلول الان

You should know by now

كان عليك معرفه ذلك بحلول الان

We should know by now

كان علينا معرفة ذلك بحلول الان

أضف ترجمة السطر

Something's gotta give, something's gotta break

شيء ما علي اعطائه شيء علي تحطيمه

But all I do is give, and all you do is take

لكن كل ما افعله هو العطاء وكل ما تفعل هو اخد

Something's gotta change, but

شيء ما يجب ان تغيره لكن

I know that it won't

اعلم انه لن يتغير

No reason to stay is a good reason to go

لا سبب لي بقاء لكنه سبب جيد لي رحيل

Is a good reason to go, ooh

لكنه سبب جيد لرحيل

أضف ترجمة السطر

I have never heard a silence quite so loud

لم اسمع ابدا بصمت بهذا العلو

I walk in the room and you don't make a sound, make a sound

اتجول في الغرفة لكن لا يصدر اي صوت

You're good at making me feel small

انت جيد في جعلي صغيرة (استصغارها)

If it doesn't hurt me, why do I still cry?

اذا لا تؤلمني، لماذا لا زلت ابكي

If it didn't kill me, then I'm half alive, half alive

اذا لم تقتلني فا انا نصف حية نصف حية

How did we get so far gone?

كيف استمريت الى الان

أضف ترجمة السطر

I should know by nowYou should know by now

كان عليا معرفة ذلك بحلول الان

We should know by now

كان علينا معرفة ذلك بحلول الان

أضف ترجمة السطر

Something's gotta give, something's gotta break

شيء ما علي اعطائه شيء علي تحطيمه

But all I do is give, and all you do is take

لكن كل ما افعله هو العطاء وكل ما تفعل هو اخد

Something's gotta change, but

شيء ما يجب ان تغيره لكن

I know that it won't

اعلم انه لن يتغير

No reason to stay is a good reason to goIs a good reason to go

لا سبب لي بقاء لكنه سبب جيد لي رحيل

أضف ترجمة السطر

I should know by now, you should know by nowI think I'm breaking right now, ooh

كان عليا معرفة ذلك بحلول الان اعتقد اني اتحطم الان

I should know by now, you should know by now

كان عليا معرفة ذلك بحلول الان

I think I'm breaking right now

اعتقد اني اتحطم الان

أضف ترجمة السطر

Something's gotta give, something's gotta break

شيء ما علي اعطائه شيء علي تحطيمه

But all I do is give, and all you do is take

لكن كل ما افعله هو العطاء وكل ما تفعل هو اخد

Something's gotta change, but

شيء ما يجب ان تغيره لكن

I know that it won't

اعلم انه لن يتغير

No reason to stay is a good reason to goIs a good reason to go, ooh

لا سبب لي بقاء لكنه سبب جيد لي رحيل

Something's gotta give

شيء ما علي اعطائه

ترجمة:
(38) Kawtar
(3) Donia

إضافة:
Kawtar

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية