I'm not a stranger to the dark
انا لست شخص غريب للظلام
Hide away, they say
اختفي بعيداً ، هؤلاء يقولون
'Cause we don't want your broken parts
لأننا لا نريدك محطم لأجزاء
I've learned to be ashamed of all my scars
لقد تعلمت ان اكون خجوله بسبب كل عيوبي
Run away, they say
اركض بعيداً ، هؤلاء يقولون
No one will love you as you are
لن يحبك احد كما انت
But I won't let them break me down to dust
لكن لن ادع هؤلاء يحطموني حتى اصبح غبار
I know that there's a place for us
انا اعلم ان هنالك مكان لنا
For we are glorious
لتألقنا و مجدنا
When the sharpest words wanna cut me down
عندم كلماتهم الحاده تريد ان تحطمني للاسفل
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
انا سارسل لهم فيضانات، ساجعلهم يغرقون
I am brave, I am bruised
انا شجاعه ، انا كدمه
I am who I'm meant to be, this is me
انا هي انا ، هذه انا
Look out 'cause here I come
انظر للخارج انا هناك
And I'm marching on to the beat I drum
وانا ساتقدم وانا اضرب على الطبل
I'm not scared to be seen
انا لست خائف ان اُرى
I make no apologies, this is me
انا لا اصنع ايه اعذار، هذه انا
Another round of bullets hits my skin
جوله اخرى و الرصاص يضرب بشرتي
Well, fire away 'cause today, I won't let the shame sink in
حسناً، اطلق النيران لانني اليوم لن ادع خجلي يغرقني
We are bursting through the barricades
نحن سننفجر خلال الحاجز
And reaching for the sun (we are warriors)
و نصل للشمس ( نحن محاربين )
Yeah, that's what we've become
اجل، هذا ما اصبحنا عليه
Won't let them break me down to dust
لن ندع هؤلاء يحطموننا للأسفل
Gonna send a flood, gonna drown them out
سأرسل فياضانات سأغرقهم جميعاً
...This is me
هذه انا
And I know that I deserve your love
و انا اعلم انني استحق حبك
There's nothing I'm not worthy of
ليس هنالك شئ لا استحقه
This is brave, this is bruised
هذه شجاعه ، هذه كدمه
This is who I'm meant to be, this is me
أنا هي انا ، هذه انا
Look out 'cause here I come (look out 'cause here I come)
انظر للخارج لانني اتيت من هناك x2
And I'm marching on to the beat I drum (marching on, marching, marching on)
وانا ساتقدم وانا اضرب على الطبل x2
I'm gonna send a flood
انا سارسل لهم عاصفه
Gonna drown them out
ساغرقهم
(...this is me)
ترجمة: (44) W (3) Moaz Mohamed
إضافة: W
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج