I ain't got no time for no games

ليس لدي وقت للعب

Tell me what you like but it's never gon' change

اخبرني بما يعجبك ولكنه لن يتغير ابدًا

So you do what you wan-wanna do

لذا افعل ما تود فعله

And I'm not going home with you, home with you

وانا لن اذهب معك للمنزل، للمنزل معك

I ain't got no time for no games

ليس لدي وقت للعب

I'm not being rude, can you give me my space

انا لن اكون وقحة، هل تستطيع ان تعطيني مسافتي ؟

'Cause I do what wan-wanna do

لانني افعل ما اود فعله

And I'm not going home with you, home with you

وانا لن اذهب معك للمنزل، للمنزل معك

Your words are dead

كلماتك ميتة

Cheap blondes are boring

الشقراوات الرخيصات مملات

So I do my thing

لذلك انا افعل الشيء الخاص بي

And keep on ignoring

واحافظ على التجاهل

You saw, you're aware

انت رأيت، انت على علم

I don't go around givin' my thing up, thing up

انا لا اذهب للارجاء اعطي خاصتي للاعلى

Have some respect, It's quite insulting

ليكن لديك بعض الاحترام، انه شيء مهين للغاية

I don't wanna wake up with you in the morning

لا اريد الاستيقاظ معك في الصباح

You tell me you're different, excuse me for snoring

انت تقول انني مختلفة، اعذرني على الشخير

You liar, liar

انت كاذب، كاذب

I ain't got no time for no games

ليس لدي وقت للعب

Tell me what you like but it's never gon' change

اخبرني بما يعجبك ولكنه لن يتغير ابدًا

So you do what you wan-wanna do

لذا افعل ما تود فعله

And I'm not going home with you, home with you

وانا لن اذهب معك للمنزل، للمنزل معك

I ain't got no time for no games

ليس لدي وقت للعب

I'm not being rude, can you give me my space

انا لن اكون وقحة، هل تستطيع ان تعطيني مسافتي ؟

'Cause I do what wan-wanna do

لانني افعل ما اود فعله

And I'm not going home with you, home with you

وانا لن اذهب معك للمنزل، للمنزل معك

No, baby don't tell me your story

لا ياعزيزي، لا تقول لي قصتك

You know I don't care

انت تعلم انني لا اهتم

So why you persistent?

لماذا انت مستمر؟

For no I am not, not gonna sleep with you

لانني لست كذلك لن انام معك

Stop now, stop now

توقف الآن

Have some respect

ليصبح لديك بعض الاحترام

Don't act like I'm blind

لا تتصرف كأنك اعمى

I can see your intent

استطيع رؤية نيتك

I've spent way too much time

لقد قضيت الكثير من الوقت

I have listened to this

لقد استمعت لهذا

Listened to shit from a player

استمعت لهذا القرف من لعاب

You get no love

انت لن تحصل على الحب

I ain't got no time for no games

ليس لدي وقت للعب

Tell me what you like but it's never gon' change

اخبرني بما يعجبك ولكنه لن يتغير ابدًا

So you do what you wan-wanna do

لذا افعل ما تود فعله

And I'm not going home with you, home with you

وانا لن اذهب معك للمنزل، للمنزل معك

I ain't got no time for no games

ليس لدي وقت للعب

I'm not being rude, can you give me my space

انا لن اكون وقحة، هل تستطيع ان تعطيني مسافتي ؟

'Cause I do what wan-wanna do

لانني افعل ما اود فعله

And I'm not going home with you, home with you

وانا لن اذهب معك للمنزل، للمنزل معك

Oh, I'm not going

انا ذاهبة

I'm not going home with you boy, no

انا لن اذهب معك للمنزل ياصبي

I'm not doing home with you, home with you

انا لن افعل معك في المنزل

Don't do this to me, nightmare

لا تفعل هذا معي، كابوس

You got a nice face, big deal

انت لديك وجه لطيف، صفقة كبيرة

Don't want what you got right here

لا تريد مالديك الآن

Whoa

أضف ترجمة السطر

I won't hear you darling

انا لا اريد الاستماع اليك

'Cause I'm not your baby

لانني لست حبيبتك

Do I have to say it?

هل علي قولها؟

Say it again, again?

قولها مجددًا؟

I ain't got no time for no games

ليس لدي وقت للعب

Tell me what you like but it's never gon' change

اخبرني بما يعجبك ولكنه لن يتغير ابدًا

So you do what you want, what you wanna do

أضف ترجمة السطر

And I'm not going home with you, home with you

وانا لن اذهب معك للمنزل، للمنزل معك

I ain't got no time for no games

ليس لدي وقت للعب

I'm not being rude, can you give me my space

انا لن اكون وقحة، هل تستطيع ان تعطيني مسافتي ؟

'Cause I do what wan-wanna do

لانني افعل ما اود فعله

And I'm not going home with you, home with you

وانا لن اذهب معك للمنزل، للمنزل معك

Oh, you do what you wan-wanna do

أضف ترجمة السطر

And I'm not going home with you, home with you

وانا لن اذهب معك للمنزل، للمنزل معك