We're the kids
نحن أولاد
We're the kids of the future [x2]
نحن أولاد المستقبل [x2]
Standing on a dirty, old rooftop
أقف على سطح وسخ و قديم
Down below the cars in the city go rushing by
و في الأسفل السيارات في المدينة مسرعة
I sit here alone and I wonder why
جلست هنا وحيدا و تساءلت لماذا
Come on Lewis, keep moving forward
تعال ليويس , تابع بالتقدم للأمام
Hold your head up high
أرفع رأسك عاليا
There's no time for looking down
ليس هناك أي وقت للنظر للأسفل
You will not believe where we're going now
أنت لن تصدق أين نحن ذاهبون الآن
Here we go,let me remind you
هيا بنا , دعني أذكرك
Look ahead,the past is behind you
أنظر للأمام , الماضي ورائك
We're the kids of the future, Whoa!
نحن أولاد المستقبل , وااه !
Everybody lives 'cause the future is Now!
الجميع يتحرك لأن المستقبل هنا الآن
Now,Now,Now,Now,Now,Now,Now
الآن ,الآن , الآن , الآن , الآن , الآن ,
Bright lights,boy,look around you
أضواء ساطعة , يا فتى , انظر حولك
Your imagination is working overtime
خيالك يعمل أكثر
The world that you've dreamt of has now arrived
عالمك الذي حلمت به أتى الآن
Hot shot, the greatest adventure
محاولة رائعة , أفضل المغامرات
Is where the family you've searched for
هل العائلة التي بحثت عنها
Comes alive
أتت
So come meet the Robinsons
لذا هيا قابل عائلة الروبنسون
Looking for a place you belong to
أبحث عن مكان أنت تنتمي إليه
Looking for a family that wants you
أبحت عن العائلة التي تريدك
We're the kids of the future,Whoa!(x2)
نحن أولاد المستقبل , وااه !(x2)
Everybody live 'cause the future is now!
Na,na,na,na-na-na-na,
نا نا نا نا نا
na,na,na,na-na-na
Na,na,na,na-na-na-na, SING!
نا نا نا نا غني
Everyday we have fun me and Wilbur
كل يوم أستمتع بوقتي مع ويلبر
So happy to be here with the Robinsons
أنا سعيد لأكون هنا مع الروبنسون
I finally feel I can be someone
أنا أخيرا أشعر بأنني سأكون شخص مهم
Outside a new day is dawning
في الخارج يوم جديد يشرق
Outside TodayLand is rawling everywhere
في الخارج الحياة تدور في كل مكان
I know that it's right because
أنا أعلم بأن ذلك صحيح لأن
We'll save the future together
سنرى المستقبل سويا
This family's forever
هذه العائلة للأبد
We're the kids of the future [x4
نحن أولاد المستقبل [x4]
ترجمة: (48) بشرى
إضافة: بشرى
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج