I will always remember
سأتذكر دائماً
The day you kissed my lips
اليوم اللذي قبلت فيه شفتاي
Light as a feather
ناعمة مثل الريشة
الضوء مثل الريشه
And it went just like this
وقد حدثت بهذا الشكل
وانت ذهبت هكذا
No, it's never been better
لم يكن هناك أي وقت
لا، لم يكن افضل ابداً من ...
كلا، لم تكن افضل
Than the summer of two thousand and two
افضل من صيف 2002
من صيف عام ٢٠٠٢
We were only eleven
كنا في ال ١١ من عمرنا فقط
كنا في الـ ١٢ من عمرنا فقط
But acting like grown-ups
لكن تصرفنا و كأننا اكبر من ذلك
Like we are in the present
و كأننا كنا في الحاضر
كتصرفاتنا الان
Drinking from plastic cups
نشرب في الاكواب البلاستيكيه
Singing "love is forever and ever"
نغني "حب للابد و للابد"
نغني: الحب يستمر للأبد
نغني " الحب الابدي والى الابد "
Well, I guess that was true
حسناً، اعتقد ذلك كان حقيقياً
Dancing on the hood in the middle of the woods
نرقص على سطح السيارة في وسط الغابة
نرقص في السياره وسط الغابه
On an old Mustang, where we sang
على سيارة مونساج قديمة، حيث كنا نغني هناك
وكاننا فرسين كبار و نحن نغني
Songs with all our childhood friends
نغني مع جميع اصدقاء طفولتنا
And it went like this, say
و هي كانت فقط مثل ذلك، قل
Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye
اوبس، لدي ٩٩ مشكله لاغني عنها، وداعاً، وداعاً
Hold up, if you wanna go and take a ride with me
اصمد، اذا كنت تريد ان تذهب معي لاخذ جوله
Better hit me, baby, one more time
من الافضل ان تدهشني مره اخرى
من الافضل ان تضربني يا عزيزي
Paint a picture for you and me
علقت صوره لنا سوياً ...
Of the days when we were young, uh
عندما كنا صغار
Singing at the top of both our lungs
نغني من اعماق رئتينا
Now we're under the covers
نحن الان تحت الاغطيه
Fast forward to eighteen
و سريعاً تقدمنا و اصبحنا في الـ ١٨
We are more than lovers
نحن اكثر من كوننا احباء
Yeah, we are all we need
اجل، نحن كل ما نريده
When we're holding each other
عندما كنا نحتضن بعضنا
I'm taken back to two thousand and two
انا سأعود لـ 2002
Yeah
اجل
On the day we fell in love
في اليوم اللذي وقعنا فيه في حب بعضنا
Oh, now
اوهه، الآن
On the day we fell in love, love, love
ترجمة: (55) W (16) miazted (1) dilla_malik (1) Alla Nour
إضافة: W
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج