مدبلج | [Chorus]#16 - أغنية Entertainer غناء Zayn Malik

Entertainer - Zayn Malik

[Verse 1]

الآية 1

You thought you had me, didn't you?

انت تعتقدين انك تمتلكينني، أليس كذلك؟

When you lied to my face, I could see the truth

عندما تكذبين في وجههي، استطيع ان أرى الحقيقه

Every step with the way I knew

كل خطوه في الطريق اللذي اعرفه

How you fooled me, boo

كيف خدعتيني، بوو (كلمه تستخدم للإخافه)

[Pre-Chorus]

قبل الجوقة

Guess you didn’t know that you were my favorite entertainer

اعتقد انك لم تعلمي انك كنتي تسليتي المفضله

I watch you, and laugh with, and fuck with you

اشاهدك، اضحك معك، و اضاجعك

Don't you take me for a fool

لا تأخذينني كأحمق

In this game, I own the rules

في هذه اللعبه، أنا فزت بالقواعد

You were my favorite entertainer

انتي كنتي تسليتي المفضله

I watch you, I laugh with, with fake it too

اشاهدك، واضحك معك، و أزيف ذلك ايضاً

Don't you take me for a fool

لا تأخذينني كأحمق

I’ma show you a thing or two

انا اجعلك تشاهدين شئ او اثنان

[Chorus]

جوقة

Never seen you comin', I'll turn you down

لم اراك تأتين أبداً، أنا سوف أتركك

When you need me the most, I will turn you

عندما تحتاجينني بشده، سأتركك

When you need me the most, I will turn you down

عندما تحتاجينني بشده، أنا سوف اتركك

Never seen me comin', I'll turn you down

لم أراك تأتين ابداً، أنا سوف أتركك

When you need me the most, I will turn you

عندما تحتاجينني بشده، سأتركك

When you need me the most, I will turn you down

عندما تحتاجينني بشده، أنا سوف اتركك

[Verse 2]

الآية 2

Thought that you were smarter, I'm ashamed for you

تعتقدين انك كنتي ذكيه، أنا اخجل من اجلك

I knew it right away when you stopped lovin' me

عرفت ذلك على الفور عندما توقفتي عن حبي

It happened when your touch wasn't enough for me

هذا يحدث عندما تكون لمستك ليست كافيه لي

[Pre-Chorus]

قبل الجوقة

Thought that you should know that you were my favorite entertainer

اعتقد انك لم تعلمي انك كنتي تسليتي المفضله

I watch you, and laugh with, and fuck with you

اشاهدك، اضحك معك، و اضاجعك

Don’t you take me for a fool

لا تأخذينني كأحمق

In this game, I own the rules

في هذه اللعبه، أنا فزت بالقواعد

You were my favorite entertainer

انتي كنتي تسليتي المفضله

I watch you, I laugh with, with fake it too

اشاهدك، واضحك معك، و أزيف ذلك ايضاً

Don’t you take me for a fool

لا تأخذينني كأحمق

I'ma show you a thing or two

أنا سأجعلك ترين شئ او اثنان

[Chorus]

جوقة

Never seen you comin’, I'll turn you down

لا أراك تأتين ابداً، انا سوف أتركك

When you need me the most, I will turn you

عندما تحتاجينني بشده، سأتركك

When you need me the most, I will turn you down

عندما تحتاجينني بشده، أنا سوف اتركك

Never seen me comin', I'll turn you down

لم أراك تأتين ابداً، أنا سوف أتركك

When you need me the most, I will turn you

عندما تحتاجينني بشده، سأتركك

When you need me the most, I will turn you down

عندما تحتاجينني بشده، أنا سوف اتركك

[bridge]

جسر

Know it’s harder to take, and let's face it

انا اعلم انه صعب عليك، لذا لنواجهه الامر

No one's playing your games, let's face it

لا احد يلعب لعبتك، لنواجهه الامر

I'm bein' straight up

لطالما كنت مستقيم

I know fake love when I see it anyway

انا اعلم انه كان حب مزيف على كل حال

I'ma turn you down when you need me anyway, anyway, anyway

أنا سأتركك عندما تريدينني على كل حال، على كل حال، على كل حال

[Chorus]

جوقة

Never seen you comin', I'll turn you down

لم اراك تأتين أبداً، أنا سوف أتركك

When you need me the most, I will turn you

عندما تحتاجينني بشده، سأتركك

When you need me the most, I will turn you down

عندما تحتاجينني بشده، أنا سوف اتركك

Never seen me comin', I'll turn you down

لم أراك تأتين ابداً، أنا سوف أتركك

When you need me the most, I will turn you

عندما تحتاجينني بشده، سأتركك

When you need me the most, I will turn you down

عندما تحتاجينني بشده، أنا سوف اتركك

[Outro]

الخاتمه

I know you need me the most

انا اعلم انك تحتاجينني بشده

ترجمة:
(49) W
(17) Walid Bebo
(4) Mostafa Abdelhakeem

إضافة:
W

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة