If I spent a week without you
إذا قضيت اسبوعاً بدونك
Bet you'd wonder what I do
تراهن ماذا سأفعل
I think that I'd start going out
أعتقد أنني سأبدأ في الخروج
Get caught kissing other dudes
الحصول على قبلات من الأشخاص الآخرين
And it seems you just wanna bring me down, down
و يبدو أنك تريد فقط أن تحضرني إلى الأسفل
With your bad attitude (bad attitude)
مع سلوكك السيء (سلوكك السيء)
When you know I'm not one to keep dealing with the shit
عندما تعرف أنني لا أفعل هذا القرف
That you put me through
ضعني من خلاله
I know that I gave you my heart
اعلم أنني أعطيتك قلبي
But you stomped it to the ground
لكنك دسته على الأرض
And that's what got me wondering what it's like
و هذا ما جعلني اتساءل عن الأمر
To not have you around
ليس حولك
Hmm, I'd probably have so much fun
اممم , من المحتمل أن يكون لدي الكثير من المرح
First thing first I'd gather up all my girls, yeah
اول شيء جمع كل فتياتي
So we can lay out in the sun
ثم نذهب للإستلقاء تحت الشمس
It would be so nice not to worry, yeah
سيكون لطيفاً جداً لاتقلق
How I love not to stress
كيف لا احب أن اؤكد
I'd go and grab my old blue jeans
سأذهب و أغطي جينزاتي الزرقاء القديمة
I'm sick of wearing this silly dress
انا سئمت من إرتداء هذا اللباس السخيف
You know I'd miss you, baby
انت تعلم أنني أفتقدك
Feels like I've known you since I was just 7 years old
يبدو أنني كنت أعرفك منذ أن كنت في السابعة من عمري
You used to make me smile but now you don't do that anymore
إعتدت أن تجعلني أبتسم و لكن الآن لم تعد تفعل ذلك
It feels like I'm always just crying and sleeping alone
أشعر و كأنني أبكي دائما و أنام وحيدة
But when I think of you gone, I know
و لكن عندما افكر فيك يذهب انا أعلم
I don't want to wonder what it's like
لا أريد أن اتساءل كيف يبدو الأمر
You know I’d miss you, baby
تعلم أنني افتقدك
ترجمة: (40) lexa
إضافة: lexa
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج