[Intro]

مقدمه

Ooh, ooh

اوه , اوه

Ooh

اوه

[Verse 1]

أضف ترجمة السطر

Love's my religion, but he was my faith

الحب ديانتي , لكن هو كان إيماني

Something so sacred, so hard to replace

شيء مقدس جدا , من الصعب جدا استبداله

Fallin' for him was like fallin' from grace

الوقوع في حبه كان كالوقوع من نعمة

All wrapped in one, he was so many sins

كلها ملفوفة بشخص واحد , كان مليئاً بالخطايا

Would have done anything, everything for him

قد أفعل أي شئ , كل شئ من أجله

And if you ask me, I would do it again

و لو أنك سألتني , كنت سأفعلها مجدداً

[Chorus]

أضف ترجمة السطر

No need to imagine 'cause I know it's true

لا حاجة للتخيل 'لأنني أعلم أنه حقيقة

They say "All good boys go to heaven"

يقولون أن جميع الفتيان الصالحين يذهبون إلي الجنة

But bad boys bring Heaven to you

لكن الفتيان السيئين يأتون بالجنة إليك

It's automatic, it's just what they do

إنها تلقائية , إنه ما يفعلونه فقط

They say "All good boys go to heaven"

يقولون أن جميع الفتيان الصالحين يذهبون إلي الجنة

But bad boys bring Heaven to you

لكن الفتيان السيئين يأتون بالجنة إليك

[Verse 2]

أضف ترجمة السطر

You don't realise the power they have

أنت لا تدرك القوة التي يمتلكونها

Until they leave you and you want them back

حتي يرحلوا عنك و أنت تريد عودتهم

Nothing in this world prepares you for that

لا شئ في هذا العالم يجهّزك لذلك

I'm not ashamed that he wasn't the one

أنا لا اشعر بالعار لأنه لم يكون الشخص المنشود

Had no idea what we would become

لم تكن لدي فكرة عن ما سنصبح عليه

There's no regrets, I just thought it was fun

لستُ نادمة , ظننتُ فقط أنه كان ممتع

[Chorus]

أضف ترجمة السطر

No need to imagine 'cause I know it's true

لا حاجة للتخيل 'لأنني أعلم أنه حقيقة

They say "All good boys go to heaven"

يقولون أن جميع الفتيان الصالحين يذهبون إلي الجنة

But bad boys bring Heaven to you

لكن الفتيان السيئين يأتون بالجنة إليك

It's automatic, it's just what they do

إنها تلقائية , إنه ما يفعلونه فقط

They say "All good boys go to heaven"

يقولون أن جميع الفتيان الصالحين يذهبون إلي الجنة

But bad boys bring Heaven to you

لكن الفتيان السيئين يأتون بالجنة إليك

[bridge]

أضف ترجمة السطر

Hurts to remember the moment we met

يؤلمني ان أتذكر اللحظة التي التقينا فيها

The touch that he planted, the garden he left

اللمسة التي زرعها , الحديقة التي تركها

I guess the rain was just half that effect

أظن أن المطر كان فقط نصف ذلك التأثير

[Chorus]

أضف ترجمة السطر

No need to imagine 'cause I know it's true

لا حاجة للتخيل 'لأنني أعلم أنه حقيقة

They say "All good boys go to heaven"

يقولون أن جميع الفتيان الصالحين يذهبون إلي الجنة

But bad boys bring Heaven to you

لكن الفتيان السيئين يأتون بالجنة إليك

It's automatic, it's just what they do

إنها تلقائية , إنه ما يفعلونه فقط

They say "All good boys go to heaven"

يقولون أن جميع الفتيان الصالحين يذهبون إلي الجنة

But bad boys bring Heaven to you

لكن الفتيان السيئين يأتون بالجنة إليك

[Outro]

أضف ترجمة السطر

Ooh, ooh

اوه , اوه

Ooh

اوه