Nothing Without You - The Weeknd

[Verse 1]

[المقطع الاول]

I realized, I belong to you

أدركت أني أنتمي إليك

I feel the darkness when away from you, eh

اشعر بالعتمه عندما اكون بعيد عنك

[Pre-Chorus 1]

--

Don't stop your lovin', walk out on me

لاتتوقف عن حبك يخرج مني

Don't stop for nothin', you're what I bleed

لا تتوقف من أجل لا شيء أنت ما أنزف

I learned to love you, the way you need

تعلمت أن أحبك ، بالطريقة التي تحتاجها

'Cause I know what's pain, this is not the same

لأنني أعرف ما هو الألم ، هذا ليس هو نفسه

[Chorus]

----

I'd be nothing, nothing, nothing, nothing without you

سأكون لا شيء ، لا شيء ، لا شيء ، لا شيء بدونك

Nothing, nothing, nothing, nothing

لا شيء ، لا شيء ، لا شيء ، لا شيء

I'd be nothing, nothing, nothing, nothing without you

سأكون لا شيء ، لا شيء ، لا شيء ، لا شيء بدونك

Nothing, nothing, nothing, nothing

لا شيء ، لا شيء ، لا شيء ، لا شيء

[Post-Chorus]

-----

I was too busy tryna find you with someone else

كنت مشغول جدا احاول ان اجدك مع شخص اخر

The one I couldn't stand to be with was myself

الشخص الذي لم أستطع أن أكون معه هو نفسي

'Cause I'd be nothing, nothing, nothing, nothing without you

سأكون لا شيء ، لا شيء ، لا شيء ، لا شيء بدونك

Nothing, nothing, nothing, nothing

لا شيء ، لا شيء ، لا شيء ، لا شيء

[Verse 2]

----

Pick up your phone, I got a question, oh

أجيبي على هاتفك لدي سؤال اوه

If I die tonight, would you regret it, whoa?

اذا مت الليله هل ستندمين وههاو؟

[Pre-Chorus 2]

-----

Don't stop your lovin', it's all I have

لا تتوقفي عن حبك هو كل ما لدي

'Cause I can't function, no I won't last

السبب لا أستطيع أن أعمل ، لا لن يدوم

I swear I'll love you just like the past

اقسم اني سوف احبك مثل الماضي

'Cause I know what's pain, this is not the same

لأنني أعرف ما هو الألم ، هذا ليس هو نفسه

[Chorus]

----

I'd be nothing, nothing, nothing, nothing without you

سأكون لا شيء ، لا شيء ، لا شيء ، لا شيء بدونك

Nothing, nothing, nothing, nothing

لا شيء ، لا شيء ، لا شيء ، لا شيء

I'd be nothing, nothing, nothing, nothing without you

سأكون لا شيء ، لا شيء ، لا شيء ، لا شيء بدونك

Nothing, nothing, nothing, nothing

لا شيء ، لا شيء ، لا شيء ، لا شيء

[Post-Chorus]

-----

I was too busy tryna find you with someone else

كنت مشغول جدا احاول ان اجدك مع شخص اخر

The one I couldn't stand to be with was myself

الشخص الذي لم أستطع أن أكون معه هو نفسي

'Cause I'd be nothing, nothing, nothing, nothing without you

سأكون لا شيء ، لا شيء ، لا شيء ، لا شيء بدونك

Nothing, nothing, nothing, nothing

لا شيء ، لا شيء ، لا شيء ، لا شيء

[Outro]

-----

When I feel the love, girl I hesitate

عندما أشعر بالحب ، يا فتاة اني أتردد

It's what I'm guilty of, oh yeah

هذا ما يحسسني بالذنب, اوه ياه

I can't get enough, I'm insane

لا أستطيع الحصول على ما يكفي ، أنا مجنون

Without your touch

بدون لمستك

Touch, touch, touch

لمستك,لمستك,لمستك

I'd be nothing, nothing, nothing, nothing without you

سأكون لا شيء ، لا شيء ، لا شيء ، لا شيء بدونك

Nothing, nothing, nothing, nothing

لا شيء ، لا شيء ، لا شيء ، لا شيء

Nothing, nothing, nothing, nothing without you

لا شيء ، لا شيء ، لا شيء ، لا شيء بدونك

Without you, without you, without you

بدونك ,بدونك ,بدونك

ترجمة:
(48) ggghhh

إضافة:
ggghhh

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة
  • يمكنك تعديل وتقييم الترجمة إذا كنت تعرف الترجمة الصحيحة , إضغط على أي سطر لتعديله.
  • لتبلغ عن ترجمة غير دقيقة.

الإنترنت مترجم إلى العربية

جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج