مدبلج | [Chorus]#11 - أغنية Slow غناء Liam Payne

Slow - Liam Payne

[Verse 1]

Though this is done, I will turn a blind eye

اعتقدت انه انتهى , سأنعطف بأعين عمياء

Don't tell me goodnight, cause' it means goodbye

لاتقولي لي تصبح على خير لانها تعني وداعا

Know that we've broken

تعلمين بأننا محطمين

Know this was over months ago, months ago

تعلمين بأنه انتهى منذ اشهر مضت

[Pre-Chorus]

Got me pretending you ain't done with us

تظاهرت بأنك لم تنهيها معي

It got me runnin' round the obvious

جعلني اهرب حوله بشكل واضح

Yeah baby, why you gotta rush?

اجل عزيزتي , لما لديك الاندفاع؟

[Chorus]

If you gonna let me down, let me down slow

اذا اردتي تحطيمي فـ افعليها ببطىء

Tell me what I already, already know

اخبريني بما انا بالفعل اعلمه

I know that your minds of already made up

اعلم بأن عقلك بالفعل مشتت

But give me one more night now before we give up

لكن اعطني ليله واحده اخرى قبل ان ننفصل

If you gonna let me down, let me down slow

اذا اردتي تحطيمي فـ افعليها ببطىء

Just another minute, I ain't ready to go

فقط دقيقه اخرى , لست مستعدا للرحيل

Before we let the light in, baby just hold me like you don't know

قبل ان نضع الضوء عليها حبي فقط امسكيني وكأنك لاتعلمين

That you're gonna let me down, let me down slow

انك ستحطميني ,فأفعليها ببطىء

[Verse 2]

Let's leave it unsaid, just one more second

لنغادر دون قول شيء , فقط ثانيه اخرى

If you don't say it, then it ain't true yet

اذ لم تقوليها , فـ انها لست صحيحه بعد

Know that we're broken

اعلم بأننا محطمين

No this was over months ago, months ago

لا انه كان منتهي منذ اشهر مضت

[Pre-Chorus]

Got me pretending you ain't done with us

تظاهرت بأنك لم تنهيها معي

It got me runnin' round the obvious

جعلني اهرب حوله بشكل واضح

Yeah baby, why you gotta rush?

اجل عزيزتي , لما لديك الاندفاع؟

[Chorus]

If you gonna let me down, let me down slow

اذا اردتي تحطيمي فـ افعليها ببطىء

Tell me what I already, already know

اخبريني بما انا بالفعل اعلمه

I know that your minds of already made up

اعلم بأن عقلك بالفعل مشتت

But give me one more night now before we give up

لكن اعطني ليله واحده اخرى قبل ان ننفصل

If you gonna let me down, let me down slow

اذا اردتي تحطيمي فـ افعليها ببطىء

Just another minute, I ain't ready to go

فقط دقيقه اخرى , لست مستعدا للرحيل

Before we let the light in, baby just hold me like you don't know

قبل ان نضع الضوء عليها حبي فقط امسكيني وكأنك لاتعلمين

That you're gonna let me down, let me down slow

انك ستحطميني ,فأفعليها ببطىء

[Post-Chorus]

Let me down, let me down slow

حطميني , حطميني ببطىء

So let me down, let me down slow

حطميني ببطىء

Why you gotta rush when I already know

لما اندفعتي عندما انا بالفعل اعلم

Thatt your minds of already made up

ان عقلك مشتت بالفعل

And I know you wanna give up

واعلم بانك تريدين الاستسلام

So before you let me down, let me down slow

لذا قبل ان تحطميني

Give it one more minute, 'cause I don't wanna go

اعطني دقيقه اخرى , لانني لا اريد الرحيل

Before we let the light in, baby just hold me like you don't know

قبل ان نضع الضوء عليها حبي فقط امسكيني وكأنك لاتعلمين

That you're gonna let me down, let me down, let me down, let me down slow

تحطمينني , فـ حطميني ببطىء

[Post-Chorus]

Ooh-ooh-ooh

اوووه

Let me down, let me down slow

حطميني , حطميني ببطىء

Let me down, let me down slow

حطميني , حطميني ببطىء

ترجمة:
(55) dilla_malik

إضافة:
dilla_malik

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة