All I need is one
كل ما أحتاجه هو شخص
One old man is enough
رجل كبير في السن يكفي
Babe, you got it wrong
حبيبي ، لقد أسأت الفهم
حبيبتي , انت مخطئة
Please turn your fears into trust, to trust
من فضلك حول مخاوفك الي ثقة , الي ثقة
Where’d the love go
اين يذهب الحب
When all is said and done
عند كل ما يقال ويفعل
Hey now I got your hands in the air
مهلا الآن حصلت على يديك في الهواء
I’mma go through your stuff
أنا امر من خلال الأشياء الخاصة بك
You put the running into run
أنت تضع الجري في الجري
You asking me to stay
أنت تطلبي مني البقاء
But I never met a girl I could trust
لكني لم أقابل ابداً فتاة يمكنني الوثوق بها
You’re sayin’ those words
أنت تقولي هذه الكلمات
Like you hate me now
كما تكرهني الآن
Our house is burning
منزلنا يحترق
When you’re raised in hell
عندما كثفت اشعال الحريق
عندما تربي في الجحيم
عندما ترتقي في الجحيم
Here in the ashes your soul cries out
هنا في الرماد تصرخ روحك
But don’t be afraid of these thunderclouds
لكن لا تخف من هذه السحب الرعدية
لكن لا تخف من هذا الرعد
These thunderclouds oh no
هذه السحب الرعدية ،اوه لا
هذا رعد اوه لا
These thunderclouds oh no no
هذه السحب الرعدية اوه لا لا
هذا رعد اوه لا لا
All I need is love
كل ما احتاجه هو الحب
All I need is a word
كل ما احتاجه هو كلمة
All I need is us
كل ما احتاجه هو نحن
You turned nouns into verbs, to verbs
تحولت الأسماء إلى الأفعال ، إلى الأفعال
When all is said and…
عندما يقال كل شئ و ...
Hey now put your hands in the air
مهلا الآن ضع يديك في الهواء
You’re asking me to stay
أنت تطلب مني البقاء
But I never met a man I could trust
لكنني لم أقابل رجلًا يمكنني الوثوق به
When you’re raising hell
عندما كثفت اشعال النيران
عندما تربي الجحيم
These thunderclouds,
هذه السحب الرعدية
هذا الرعد ،
Oh noo, these thunderclouds
اوه لا هذه السحب الرعدية
أوه نو ، هذه الرعد الرعد
Ohhh, these thunderclouds
اوووه هذه السحب الرعدية
اوه ، هذه الرعد الرعد
Ohh no, these thunderclouds,
اووه لا هذه السحب الرعدية
أوه لا ، هذه الرعد ،
Ohh no, these thunderclouds
These thunderclouds
هذه الرعد
Ohh no no, these thunderclouds
اووه لا لا هذه السحب الرعدية
أوه لا لا، هذه الرعد ،
ترجمة: (55) Hassan Osama (19) Mohamad Osama (1) Rawan.amara9 (1) Abeer Moez
إضافة: Hassan Osama
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج