مدبلج | [Chorus]#10 - أغنية Expectations غناء Lauren Jauregui

Expectations - Lauren Jauregui

أضف ترجمة السطر

I’ve been there all alone

لقد كنت هناك وحدي تماماً

Wondering where you have been

اتسائل اين كنت

الساعه العاشره اصبح الساعه الثالثه

No club closes at two A.M

الملاهي لا تغلق عند الساعه الثانيه فجراً

I’ve already been through all those sad scenarios

لقد مررت خلال هذه النصوص الحزينه

And it doesn’t change your mind

و هي لا تغير ما في ذهنك

Know it very well that you told me

كنت اعلم جيداً انت اخبرتني

You’d come home

انك ستعود للمنزل

And it happened every time

و هذا يحدث في كل مره

أضف ترجمة السطر

Wish I had no expectations

اتمنى انني لا املك هذه التوقعات

I wish that I could get into your head

اتمنى انني استطيع الدخول في رأسك

With no confrontation

من دون مواجهه

Really wish we could talk about it instead

اتمنى لو اننا نتحدث عنها هذا بدلاً من غيرها

All these tears that I’ve cried while I’m turned to the side

كل الدموع التتي بكيتها عندما انقلبت ع جانبي

And you’re in the same f*cking bed

و انت معي في نفس السرير اللعين

Wish I had no expectations

اتمنى انني لا املك هذه التوقعات

But I expect, you expect, we expect

لكنني توقعت، انت توقعت، جميعنا توقعنا

أضف ترجمة السطر

I don’t need to ply

لا احتاج الى ان العب

I don’t need no play by pay

انا لا العب بالدفع

All I need from your side

كل ما احتاجه عندما اكون بجانبك....

Is for you to communicate

ان نتواصل

Oh, respect for my time, respect for my space

اوهه، احترم وقتي، احترم مساحتي

Respect for my energy

احترم طاقتي

‘Cause I’ve been waiting here all night for you to want me

لانني انتظرت هنا كل لليله لتقول انك تريدني

And you, have you [?] of me

و انت لم تفكر فيني مره واحد حتى

أضف ترجمة السطر

I wish I had no expectations

اتمنى لو انني لا املك توقعات

I really wish I could break through your head

اتمنى لو انني ادخل لراسك

With no confrontation

من دون مواجهه

Really wish we could talk about it instead

اتمنى لو اننا نتحدث عنها هذا بدلاً من غيرها

All these tears that I’ve cried while I’m turned to the side

كل الدموع التتي بكيتها عندما انقلبت ع جانبي

And you’re in the same f*cking bed

و انت معي في نفس السرير اللعين

Wish I had no expectations

اتمنى انني لا املك هذه التوقعات

But I expect, you expect, we expect

لكنني توقعت، انت توقعت، جميعنا توقعنا

أضف ترجمة السطر

أضف ترجمة السطر

I wish I had no expectations

اتمنى لو انني لا املك توقعات

I really wish I could break through your head

اتمنى لو انني ادخل لراسك

With no confrontation

من دون مواجهه

Really wish we could talk about it instead

اتمنى لو اننا نتحدث عنها هذا بدلاً من غيرها

All these tears that I’ve cried while I’m turned to the side

كل الدموع التتي بكيتها عندما انقلبت ع جانبي

And you’re in the same f*cking bed

و انت معي في نفس السرير اللعين

Wish I had no expectations

اتمنى انني لا املك هذه التوقعات

But I expect, you expect, we expect

لكنني توقعت، انت توقعت، جميعنا توقعنا

ترجمة:
(41) W

إضافة:
W

إبلاغ عن ترجمة غير دقيقة

الإنترنت مترجم إلى العربية

الإنترنت مترجم إلى العربية