["Don't Forget"]
لا تنسى (اسم الاغنية )
[Amy:]
ايمي
Did you forget
هل نسيت
That I was even alive?
انني كنت على قيد الحياة
Everything we ever had?
كل ما فعلناه
Did you forget?
هل نسيت ؟
About me?
هل نسيتني ؟
Ooohh
اووه
["Remember December"]
تذكر شهر ديسمبر ( اسم الاغنية )
[Dani:]
داني
Don't surrender, surrender, surrender
لا تستسلم
Please remember, remember December
ارجوك تذكر شهر ديسيمبر
We were so in love back then
كنا نحب بعضنا جدا في ذلك الوقت
Are you listening
هل تستمع
To what they say
لما يقولونه
Don't go that way
لا تذهب الى ذلك الطريق ( اي يذهب اليها )
Remember, remember, remember
تذكر
["Sober"]
يدعى بالشخص الذي يشرب الخمر (اسم الاغنية )
[Katherine:]
كاثرين
I got no excuses
ليس لدي اعذار
For all of these goodbyes
لكل هذه الوداعات
Call me when it's over
اخبرني عندما ينتهي كل هذا
'Cause I'm dying inside
لانني اموت من الداخل ( تعبر بانها تتالم بشده )
[Christina:]
كريستينا
Wake me when the shakes are gone
ايقظني عندما تنتهي هذه الرعشة ( رعشة البرد )
And the cold sweats disappear
ويختفي التعرق البارد
And myself has reappeared
وتظهر نفسي مرة اخرى
[Lauren:]
لورين
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know why
لا اعلم لماذا
I do it every, every, every time
افعل ذلك دائما
It's only when I'm lonely
فقط عندما اكون وحيده
[Lisa:]
ليسا
Sometimes I just wanna cave and I don't wanna fight
بعض الاحيان اريد ان استسلم ولا اريد ان اقاتل ( اعتقد بانها تقصد بان تواجه مشاعرها)
I try and I try and I try and I try and I try
انا احاول
Just hold me, I'm lonely
فقط احضني انا وحيده
["Tell Me You Love Me"]
اخبرني انك تحبني (اسم الاغنية )
Oh, tell me you love me
اخبرني انك تحبني
I need someone on days like this, i do
احتاج شخصا في مثل هذه الايام
On days like this
في مثل هذه الايام
Oh, can you hear my heart say
الا تسمع مايخبرك قلبي به
["Stone Cold"]
قاسي القلب ( اسم الاغنية )
Stone cold
قاسي القلب
You see me standing
تراني واقفه
But I'm dyin' on the floor
ولكنني ميته في الارض
Baby
عزيزي
You know I try to feel
تعلم انني احاول ان اشعر
Happy for you
بالسعاده لاجلك
Know that I am
اعلم انني سعيدة لاجلك
Even if I can't understand
حتى اذا لم افهم
I'll take the pain
سوف اتحمل الالم
Give me the truth
اخبرني بالحقيقة
me and my heart
اخبرني واخبر قلبي
We'll make it through
سوف نتجاوز ذلك
If happy is her
اذا كانت السعاده هي ( اي انه يشعر بالسعاده معها ) تقصد امراة اخرى
I'm happy for you
انا سعيده لك
["Warrior"]
محاربة ( اسم الاغنية )
Now I've got thicker skin
تقصد بانها لا تنجرح
I'm a warrior
انا مقاتلة
I'm stronger than I've ever been
انا اقوى مما كنت عليه
And my armor, is made of steel
دراعي مصنوع من الفولاذ ( قوية هي كالفولاذ وتستطيع مواجهته )
You can't get in, I'm a warrior
لا يمكنك ان تكسره , انا مقاتلة
And you can never hurt me again
ولن تستطيع اذائي مرة اخرى
["Skyscraper"]
ناطحة سحاب ( اسم الاغنية )
Go on and try to tear me down
حاول ان تجعلني انهار
I will be rising from the ground
سوف ارتفع و اقف مجددا
Like a skyscraper
ك ناطحة سحاب
["Father"]
الاب
[All:]
أضف ترجمة السطر
You did your best or did you?
فعلت ماكان بوسعك او هل فعلت ذلك ؟
Sometimes I think I hate you (I hate you)
بعض الاحيان اشعر بانني اكرهك
I'm sorry, dad, for feelin' this
انا اسفه ابي لانني اشعر بذلك
I can't believe I'm sayin' it
لا اصدق انني اقول ذلك
I know you were a troubled man (a troubled man)
انا اعلم انك كنت رجل مضطرب ( والد ديمي لوفاتو رجل مضطرب ومريض )
I know you never got the chance
اعلم انك لم تحصل ابدا على الفرصه
To be yourself, to be your best
لتكون انت ولتكون افضل مايكون عليه الاب
I hope that Heaven's given you
آمل ان تعطيك الجنة
A second chance
فرصة اخرى ( ليثبت كونه افضل اب )
ترجمة: (94) Emey
إضافة: Emey
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج