You and I walk a fragile line
أنا و أنت نسير على خط هش
I have known it all this time
كنت اعلم ذلك وقتها
But I never thought I'd live to see it break
لكنى لم اعتقد ابدًا أننى سأرى هذا المسار ينكسر
لكني لم أعتقد قط أني سأعيش و أراه يحطم
It's getting dark, and it's all too quiet
الحياة مظلمة و ساكنة تماماً
And I can't trust anything now
و لا يمكنني الوثوق بأي شئ الآن
And it's coming over you like it's all a big mistake
و كل شئ يأتي إليك كأنه خطأ كبير
Oh, I'm holding my breath
وا، أنا أحبس أنفاسي
Won't lose you again
لن أخسرك مجدداً
Something's made your eyes go cold
هناك شئ جعل عينيك تنظر إلى نظرة مختلفة (تغيرت)
Come on, come on, don't leave me like this
تعال، تعال، لا تتركني هكذا
I thought I had you figured out
كنت أعتقد أنك مازلت بجانبى
Something's gone terribly wrong
خطأ فظيع حدث
You're all I wanted
أنت كل ما أردت
Can't breathe whenever you're gone
لا استطيع التنفس (البقاء على قيد الحياة) عندما ترحل
أعتقدت أنك عرفت
Can't turn back now, I'm haunted
لا يمكننى الرجوع الان، أنا مطاردة
لا يمكنني الرجوع الآن، أنا ممسوسة (بحبك)
Stood there and watched you walk away
وقفت هناك و شاهدتك ترحل
From everything we had
تبتعد عن كل شئ كنا نملكه
But I still mean every word I said to you
لكني مازلت أعني كل كلمة قلتها لك
He would try to take away my pain
لقد حاول أن يخفف عني ألمي
And he just might make me smile
و هو فقط ربما يجعلني ابتسم
But the whole time I'm wishing he was you instead
لكن طوال الوقت أتمنى أن تكون أنت بدلاً منه
Won't see you again
Something keeps me holding on to nothing
هناك شئ يجعلني متمسكه بلا شيء
I know, I know
أعرف، أعرف
I just know
أعرف فقط
You're not gone
أنت لم ترحل
You can't be gone, no
لا يمكن أن ترحل، لا
Won't finish what you started
لن تنهى ما بدأته
Can't go back, I'm haunted
لا يمكنني التنفس حينما تذهب
Never ever thought I'd see it break
كنت أعرف هذا طوال الوقت
Never thought I'd see it
ترجمة: (15) Amira Waleed
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
