[Verse 1: Perrie Edwards and Jesy Nelson]

[ البيت الأول: بيري إدواردز، جيسي نيلسون ]

I lost my faith, made my mistakes

خسرت ثقتي، صنعت اخطائي

Gonna find a way to make it easy

سأبحث عن طريقه لأجعلها سهله

I'll be better on my own, believe me

سأكون بخير لوحدي، صدقني

Pay no hope back, can't live like that

لا تدفع لأي امل، لا تستطيع العيش هكذا

Yeah, I made my peace with all the sorrow

اجل، لقد صنعت مساحتي الخاصه مع كل حزني

And now I'm livin' for tomorrow

و الآن انا اعيش من اجل الغد

[Pre-Chorus: Jesy Nelson, Perrie Edwards]

[ بيري إدواردز، جيسي نيلسون ]

I'm a girl with a new face, and a life that's been changed

انا فتاه مع وجه جديد، و الحياه قد تغيرت

You know, you know, you know?

انت تعلم، انت تعلم، انت تعلم؟

[Chorus: Perrie Edwards + all]

[ بيري إدواردز + الجميع ]

I was a little bit lost, but I'm not anymore

لقد كنت ضائعه قليلاً، ولكن ليس بعد الآن

I was a little bit hurt, but I'm not anymore

لقد كنت مجروحه قليلاً، ولكن ليس بعد الآن

I was a little left out, but I'm not anymore

لقد كنت مُهمله قليلاً، ولكن ليس بعد الآن

'Cause the tears fell down, but they don't anymore

لأن الدموع، ولكن ليس بعد الآن

I was a little messed up, but I'm not anymore

لقد كنت ملخبطه، ولكن ليس بعد الآن

I was a little left out, but I'm not anymore

لقد كنت مُهمله قليلاً، ولكن ليس بعد الآن

I was a little far gone, but I'm not anymore

كدت ان اذهب بعيداً، ولكن ليس بعد الآن

It's alright now, baby I've got the cure

لكن لا بأس الآن، عزيزي لقد حصلت على العلاج

[Post-Chorus: Perrie Edwards]

[ بيري إدواردز ]

Oh, oh, oh, oh

اوهه، اوهه، اوهه، اوهه

Oh, oh, oh, oh

اوهه، اوهه، اوهه، اوهه

Oh, oh, oh, oh

اوهه، اوهه، اوهه، اوهه

Yeah it's alright now, baby I've got the cure

اجل لا بأس الآ، لقد حصلت على العلاج

[Verse 2]

[ البيت الثاني ]

Now it's me and myself (yeah), don't need no one else

الآن انا و نفسي، لا احتاج لشخص اخر

This happiness was always inside me

هذه السعاده كانت دائماً بداخلي

But Lord, it took a minute to find me

لكن يا آلهي، السعاده تستغرق دقيقه حتى تجدني

And this freedom I found is with the million you now

و الحريه اللتي وجدتها هي انت مليون مره

And I'm puttin' all my troubles behind me

و سأضع كل مشاكلي خلفي

I only need my heart to guide me

انا فقط اريد من قلبي أن يرشدني

[Pre-Chorus]

[ ما بعد الجوقه ]

I'm a girl with a new face, and a life that's been changed

انا فتاه مع وجه جديد، و الحياه قد تغيرت

You know, you know, you know?

انت تعلم، انت تعلم، انت تعلم؟

[Chorus]

[ جوقه ]

I was a little bit lost, but I'm not anymore

لقد كنت ضائعه قليلاً، ولكن ليس بعد الآن

I was a little bit hurt, but I'm not anymore

لقد كنت مجروحه قليلاً، ولكن ليس بعد الآن

I was a little left out, but I'm not anymore

لقد كنت مُهمله قليلاً، ولكن ليس بعد الآن

'Cause the tears fell down, but they don't anymore

لأن الدموع، ولكن ليس بعد الآن

I was a little messed up, but I'm not anymore

لقد كنت ملخبطه، ولكن ليس بعد الآن

I was a little left out, but I'm not anymore

لقد كنت مُهمله قليلاً، ولكن ليس بعد الآن

I was a little far gone, but I'm not anymore

كدت ان اذهب بعيداً، ولكن ليس بعد الآن

It's alright now, baby I've got the cure

لكن لا بأس الآن، عزيزي لقد حصلت على العلاج

[Post-Chorus: Perrie Edwards, Jesy Nelson]

[ بيري إدواردز، جيسي نيلسون ]

Oh, oh, oh, oh, (I got the cure)

اوهه، اوهه، اوهه، اوهه ( لقد حصلت على العلاج )

Oh, oh, oh, oh, (I got the cure)

اوهه، اوهه، اوهه، اوهه ( لقد حصلت على العلاج )

Oh, oh, oh, oh, (I got the cure)

اوهه، اوهه، اوهه، اوهه ( لقد حصلت على العلاج )

Yeah it's alright now, baby I've got the cure

اجل لا بأس الآ، لقد حصلت على العلاج

Oh, oh, oh, oh, (I got the cure)

اوهه، اوهه، اوهه، اوهه ( لقد حصلت على العلاج )

Oh, oh, oh, oh, (I got the cure)

اوهه، اوهه، اوهه، اوهه ( لقد حصلت على العلاج )

Oh, oh, oh, oh, (I got the cure)

اوهه، اوهه، اوهه، اوهه ( لقد حصلت على العلاج )

Yeah it's alright now, baby I've got the cure

اجل لا بأس الآ، لقد حصلت على العلاج

[bridge]

[ جسر ]

And I, and I'll learn to love again

و أنا سأتعلم ان احب مجدداً

'Cause I, 'cause I finally understand

لأنني و اخيراً فهمت

[Chorus]

[ جوقه ]

I was a little bit lost, but I'm not anymore

لقد كنت ضائعه قليلاً، ولكن ليس بعد الآن

I was a little bit hurt, but I'm not anymore

لقد كنت مجروحه قليلاً، ولكن ليس بعد الآن

I was a little left out, but I'm not anymore

لقد كنت مُهمله قليلاً، ولكن ليس بعد الآن

(Just a little, just a little)

فقط قليلاً، فقط قليلاً

'Cause the tears fell down, but they don't anymore

لأن الدموع، ولكن ليس بعد الآن

I was a little messed up, but I'm not anymore

لقد كنت ملخبطه، ولكن ليس بعد الآن

I was a little left out, but I'm not anymore

لقد كنت مُهمله قليلاً، ولكن ليس بعد الآن

I was a little far gone, but I'm not anymore

كدت ان اذهب بعيداً، ولكن ليس بعد الآن

(Tears fell down my neck, tears fell down my neck, tears fell down my neck)

( الدموع سقطت على رقبتي )

It's alright now, baby I've got the cure

لكن لا بأس الآن، عزيزي لقد حصلت على العلاج

I was a little bit lost, but I'm not anymore

لقد كنت ضائعه قليلاً، ولكن ليس بعد الآن

I was a little bit hurt, but I'm not anymore

لقد كنت مجروحه قليلاً، ولكن ليس بعد الآن

I was a little left out, but I'm not anymore

لقد كنت مُهمله قليلاً، ولكن ليس بعد الآن

(No, no, no)

( لا، لا، لا )

'Cause the tears fell down, but they don't anymore

لأن الدموع، ولكن ليس بعد الآن

I was a little messed up, but I'm not anymore

لقد كنت ملخبطه، ولكن ليس بعد الآن

I was a little left out, but I'm not anymore

لقد كنت مُهمله قليلاً، ولكن ليس بعد الآن

I was a little far gone, but I'm not anymore

كدت ان اذهب بعيداً، ولكن ليس بعد الآن

(No, no, no)

( لا، لا، لا )

It's alright now, baby I've got the cure

لكن لا بأس الآن، عزيزي لقد حصلت على العلاج

[Post-Chorus]

[ مابعد الجوقه ]

Oh, oh, oh, oh, (I got the cure)

اوهه، اوهه، اوهه، اوهه ( لقد حصلت على العلاج )

Oh, oh, oh, oh, (I got the cure)

اوهه، اوهه، اوهه، اوهه ( لقد حصلت على العلاج )

Oh, oh, oh, oh, (I got the cure)

اوهه، اوهه، اوهه، اوهه ( لقد حصلت على العلاج )

Yeah it's alright now, baby I've got the cure

اجل لا بأس الآ، لقد حصلت على العلاج

Oh, oh, oh, oh, (I got the cure)

اوهه، اوهه، اوهه، اوهه ( لقد حصلت على العلاج )

Oh, oh, oh, oh, (I got the cure)

اوهه، اوهه، اوهه، اوهه ( لقد حصلت على العلاج )

Oh, oh, oh, oh, (I got the cure)

اوهه، اوهه، اوهه، اوهه ( لقد حصلت على العلاج )

Yeah it's alright now, baby I've got the cure

اجل لا بأس الآ، لقد حصلت على العلاج