Woke up in London yesterday
أضف ترجمة السطر
Found myself in the city near Piccadilly
وجدت نفس بالمدينة بالقرب من مطعم "بيكاديلي"
Don't really know how I got here
لم اعرف كيف وصلت الى هنا
I got some pictures on my phone
وجدت بعض الصور في هاتفي
New names and numbers that I don't know
اسماء و ارقام جديدة لم اعرفها
Address to places like Abbey Road
عناوين لاماكن مثل طريق" آبي"
Day turns to night, night turns to whatever we want
اليوم تحول لليلة ، الليلة تحولت لاي كان ما نريده
We're young enough to say
نحن يافعون كفاية لنقول
Oh, this has gotta be the good life
اوه ، هذه يجب ان تكون الحياة الجيدة
This has gotta be the good life
هذه يجب ان تكون الحياة الجيدة
This could really be a good life, good life
هذه ممكن ان تكون الحياة الجيدة ، حياة جيدة
Say oh, got this feeling that you can't fight
قل اوه ، حصلنا على هذه المشاعر التي لا يمكنك ايقافها
Like this city is on fire tonight
وكأن المدينة تحترق الليلة
This could really be a good life
هذه يمكن ان تكون الحياة الجيدة
A good, good life
جيدة ، حياة جيدة
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه ، اوه
To my friends in New York, I say hello
لاصدقائي في نيويورك ، اقول مرحبا
My friends in L.A. they don't know
لاصدقائي في لوس انجيلوس انهم لا يعلمون
Where I've been for the past few years or so
اين كنت في السنوات الاخيرة او هكذا
From Paris to China to Colorado
من باريس الى الصين ل كولورادو
Sometimes there's airplanes I can't jump out
احيانا هناك طائرات لا استطيع ان اقفز خارجها
Sometimes there's bullshit that don't work now
احيانا هناك هراء لا ينفع الآن
We all got our stories but please tell me
جميعنا حصلنا على قصصنا لكن رجاءً قل لي
What there is to complain about
ماذا يوجد لاشتكي من اجله
When you're happy like a fool
Let it take you over
دعها تأخذك
When everything is out
عندما يكون كل شيء خارجا
You gotta take it in
Hopelessly
بشكل يائس
I feel like like there might be something that I'll miss
اشعر انه ربما هنالك شيء سوف افتقده
I feel like the window closes oh so quick
اشعر بان النافذة تغلق بسرعة
I'm taking a mental picture of you now
انا آخذ صورة عقلية لكي الآن
'Cause hopelessly
لانه بشكل ميؤوس منه
The hope is we have so much to feel good about
الامل هو ان يكون لدينا الكثير لنشعر بالسعادة تجاهه
Oh this has gotta be the good life
اوه ، هذه يجب انت تكون الحياة الجيدة
Oh, oh oh, oh yeah, a good, good life, good life
Whoa, whoa, listen
ووه ، ووه ، استمع
Paris to China to Colorado
من باريس الى الصين لكولورادو
ترجمة: (60) Talal Obeid
إضافة: Talal Obeid
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج