It was all a dream when you came to me
كان كل شىء كالحلم عندما اتيتِ الى
But I missed it up
ولكننى افسدت الأمر
No, I never thought that I'd lose it all
لا، لم اعتقد ابدًا أننى قد اخسر كل شىء
I guess I never did enough
اعتقد أننى لم أفعل ما يكفى ابدًا
No, don't say it's over
لا، لا تقولى أن الأمر قد انتهى
Tell me that it's just another fight
اخبرينى انه مجرد شجار اخر
Tomorrow maybe we can start over
يمكننا البدء من جديد غدًا
Something tells me you won't stay another night
هنالك امر يخبرنى انكِ لن تبقى لليلة اخرى
I think I’m losing you
اعتقد اننى اخسركِ
The more I try the less you want me to
كلما احاول اكثر تريديننى أن افعل اقل
I know I hurt you so I don’t blame you
أعلم اننى جرحتك لذلك لا ألومك
Just tell me what I need to do for you To make you wanna stay
فقط اخبرينى ما أنا بحاجة لفعله من أجلك لأجعلك تريدين البقاء
Make you wanna stay
لجعلك تريدين البقاء
You were there for me
لقد كنتِ هنا من اجلى
Really cared for me
اهتممتِ بى حقًا
I wish that you could say the same
اتمنى لو كنتِ تقولين نفس الشىء
But I never thought that I’d lose it all
ولكننى لم اعتقد ابدًا أننى قد اخسر كل شىء
No don’t say it’s over
Tell me that it’s just another fight
أخبرينى انه فقط مجرد شجار اخر
Something tells me you won’t stay another night
يوجد شىء يخبرنى انكِ لن تبقى لليلة اخرى
Just tell me what I need to do for you
فقط اخبرينى ما انا بحاجة لفعله من أجلك
To make you wanna stay
I know it ain’t the same
أ‘لم أن الأمر ليس كالمعتاد
What can I do to make you stay
ماذا يمكننى أن افعل لجعلك تريدين البقاء؟
Stay with me
تريدين البقاء معى
ترجمة: (42) Amira Waleed
إضافة: Amira Waleed
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج