가진 게 꿈밖에 없었네
كُل ما كُنا نملكه هو حُلمنا
눈 뜨면 뿌연 아침뿐
عندما نفتح أعيننا لا نرى شيء غير الصباح الضبابي
밤새 춤을 추며 노래해
نرقص ونغني طول الليل
نرقص ونغني طوال الليل
그 끝이 없던 악보들
هذه الاوراق الموسيقية ليس لديها نهاية
Ayy, 우린 호기롭게 shout, "다 던져봐"
نصرخ بشجاعة: "ارمونا بكل ما لديكم".
세상과 첫 싸움, don’t wanna die
معركتنا الأولى مع العالم، لا نريد الموت
But so much pain, too much cryin’
لكن الكثير من الألم، والكثير من البكاء
So, 무뎌지는 칼날
لذلك، أصبح النصل ضعيف
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
~
We were only seven
لقد كُنا سبعة فقط
I-I-I-I-I-I-I-I
But we have you all now
ولكنكم معنا الأن
일곱의 겨울과 봄 뒤에
بعد سبع فصول شتاء وربيع
이렇게 맞잡은 손끝에
على أطراف أيدينا المتشابكة
Yeah, we got to Heaven
نعم، لقد وصلنا للنعيم
내게 돌을 던져 우린 겁이 없어 anymore
القوا الحجارة علينا، فلم نعد نخاف بعد الآن
We are, we are together, bulletproof (Yeah, we have you, have you)
نحن معاً ضد الرصاص
또 겨울이 와도 누가 날 막아도 걸어가
حتى لو عاد الشتاء مجدداً، حتى لو أوقفني أحدًا، سأستمر بالمشي
We are, we are forever, bulletproof
نحن إلى الأبد ضد الرصاص
(Yeah, we got to Heaven)
We are bullet-bullet-bulletproof
نحن ضد الرصاص
부정적인 시선에 맞서 우린 해냈구
لقد واجهنا النظرات السلبية وفعلناها
나쁜 기억도 많은 시련도
ذكريات سيئة، تجارب كثيرة
다 호기롭게 우린 막아냈지 bulletproof
لقد أوقفناهم جميعاً بشجاعة، ضد الرصاص
늘 생각해 아직 꿈속인 건 아닐까?
دائماً أفكر، هل مازلت في حلم؟
길었던 겨울 끝에 온 게 진짜 봄일까?
هل حقاً أتى الربيع بعد نهاية شتاء طويل؟
모두 비웃던 한땐 부끄럽던 이름
ذلك الإسم الذي ضحك عليه الجميع، وكُنا محرجين منه
이건 쇠로 된 증명 bullet-proof
هذا هو دليل الصلابة، ضد الرصاص
ولكنكم معنا جميعاً الآن
عقدت أطراف أصابعنا معاً هكذا
Oh, oh, oh, oh
다신 멈추지 않을래
لن نتوقف مرة أخرى
여기 우리가 함께이기에 (No, no)
لأننا هنا معاً
Tell me your every story
أخبروني كل قصصكم
Tell me why you don't stop this
أخبروني لماذا لا توقفون هذا
Tell me why you still walkin'
أخبِروني لماذا تستمرون بالسير
Walkin' with us
بالسير معنا
(Yeah, we have you, have you)
نعم، لدينا أنتم
Yeah, we are not seven, with you
نعم، نحن لسنا سبعة معكم
ترجمة: (60) Byeol
إضافة: Byeol
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج