I probably shouldn't say this

ربما من الافضل ان لا اقول هذا

But at times I get so scared

لكن احيانا اشعر بالخوف

When I think about the previous

عندما افكر فيما مضى

Relationship we shared

عن العلاقة التي تشاركناها

It was awesome but we lost it

كانت رائعة لكن خسرناها

It's not possible for me not to care

ليس مستحيلا علي بأن لا اهتم

And now we're standing in the rain

ونحن الان نقف تحت المطر

But nothing's ever gonna change

لكن لا شىء سيتغير ابدا

Until you hear, my dear

حتى تسمع , يا عزيزي

The 7 things I hate about you!

الاشياء ال7 التي اكرهها فيك !

The 7 things I hate about you, oh you

الاشياء ال7 التي اكرهها فيك , اوه انت

You're vain, you're game, you're insecure

عبثك , العابك , انت غير آمن

You love me, you like her

انت تحبني , لكنك معجب بها

You make me laugh, you make me cry

تجعلني اضحك , تجعلني ابكي

I don't know which side to buy

لا اعلم اي الجانبين اختار

Your friends, they're jerks

اصدقائك , انهم حمقى

When you act like them, just know it hurts

عندما تقلدهم , فقط اعلم ان هذا يجرحني

I wanna be with the one I know

اريد ان اكون مع الشخص الذي اعرفه

And the 7th thing I hate the most that you do

وسابع شىء اكره كثيرا فيك , الذي قمت به

You make me love you

جعلتني احبك

It's awkward and silent

هذه لحضه غريبه وصامته

As I wait for you to say

وانا انتظرك لتقول

What I need to hear now

ما احتاج لسماعه الان

Your sincere apology

اعتذارك الصادق

When you mean it, I'll believe it

عندما تعنيه , سأصدقه

If you text it, I'll delete it

اذا ارسلته , سأمسحه

Let's be clear

لنكن صريحين

Oh, I'm not coming back

اوه , انا لن ارجع

You're taking 7 steps here

انت تخطو 7 خطوات هنا

The 7 things I hate about you!

الاشياء ال7 التي اكرهها فيك !

You're vain, you're game, you're insecure

عبثك , العابك , انت غير آمن

You love me, you like her

انت تحبني , لكنك معجب بها

You make me laugh, you make me cry

تجعلني اضحك , تجعلني ابكي

I don't know which side to buy

لا اعلم اي الجانبين اختار

Your friends, they're jerks

اصدقائك , انهم حمقى

When you act like them, just know it hurts

عندما تقلدهم , فقط اعلم ان هذا يجرحني

I wanna be with the one I know

اريد ان اكون مع الشخص الذي اعرفه

And the 7th thing I hate the most that you do

وسابع شىء اكره كثيرا فيك , الذي قمت به

You make me love you

جعلتني احبك

And compared to all the great things

مقارنه بالاشياء الرائعه

That would take too long to write

التي ستأخذ وقت طويل لكتابتها

I probably should mention the 7 that I like

من الافضل لي ان اذكر الاشياء ال7 التي احبها

The 7 things I like about you!

الاشياء ال7 التي احبها فيك!

Your hair, your eyes, your old Levi's

شعرك , عيناك , ثيابك القديمه

When we kiss I'm hypnotized

عندما تقبلني اصبح كالمنوم مغناطيسيا

You make me laugh, you make me cry

تجعلني اضحك , تجعلني ابكي

But I guess that's both I'll have to buy

لكن اضن أن علي أن أختار كلا الجانبين

Your hands in mine

يداك بيداي

When we're intertwined, everything's alright

عندما نشابك ايدينا , كل شىء على ما يرام

I wanna be with the one I know

اريد ان اكون مع الشخص الذي اعرفه

And the 7th thing I like most that you do

و سابع شىء احبه كثيرا فيك , ما قمت به

You make me love you, you do ohhh

جعلتني احبك , لقد فعلت اووه

(Ooh oooh ooh oooh ooh oooh ooh ooh)

(آووه آوووه آووه آوووه آووه آوووه آووه آووه)