So your friends been telling me
اصدقائك كانو يقولون لي
You've been sleeping with my sweater
انك كنت تنام في سترتي
And that you can't stop missing me
ولا يمكنك التوقف عن افتقادي
Bet my friend's been telling you
اراهن ان صديقي كان يقول لك
I'm not doing much better
انني لا افعل افضل من ذلك
'Cause I'm missing half of me
لانني افتقد جزء مني
And being here without you
والبقاء هنا من دونك
Is like I'm waking up to
مثل الاستيقاض
Only half a blue sky
بنصف السماء الزرقاء فقط
Kinda there- but not quite
نوعا ما هناك - لكن ليست هادئة
I'm walking 'round with just one shoe
انا امشي في الجوار بحذاء واحد فقط
I'm half a heart without you
انا نصف قلب بدونك
أفتقد كل ما نقوم به انا نصف قلب بدونك
انا نصف قلب من دونك
I'm half a man- at best
انا نصف رجل في افضل الاحوال
With half an arrow in my chest
مع نصف سهم في صدري
I miss everything we do
انا افتقد كل شيء فعلناه
Forget all we said that night
انسى كل شيء قلناه تلك الليلة
No, it doesn't even matter
لا, ذلك حتى لا يهم
'Cause we both got split in two
لاننا انقسمنا الى نصفين
If you could spare an hour or so
اذا استطعت المجيء في ساعة او نحو ذلك
We'll go for lunch down by the river
سوف نذهب للغداء عن طريق النهر
We can really talk it through
يمكننا التحدث هناك
'cause I miss everything we do
لانني افتقد كل شي فعلناه
Half a heart without you
نصف قلب من دونك
Though I try to getcha outta my head
بالرغم من انني حاولت ان اخرجك من رأسي
The truth is I got lost without you
الحقيقة انني ضعت من دونك
Since then I've been waking up to
منذ ذلك الحين وانا استيقظ
Without you
من دونك
ترجمة: (71) عبد الرحمن علي (24) Shahad
إضافة: عبد الرحمن علي
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج