I don't speak German, But I can if you'd like. Oh!
أنا لا أتحدث بالألمانية، ولكني سأفعل إن كنت تريد (أوه!!)
Ich schleiban austa be clair
أنا معروفة جداً
Es kumpent madre monstere,
في كل مكان يسمونني أم الوحوش
Aus-be aus-can-be flaugen,
لو أنهم يتعامون عن ما في اللوحات
Begun be uske but-bair
عندها ستكون الحياة سهلة
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent üske monstère,
Fräulein uske-be clair
I'll take you out tonight,
سآخذك للخارج الليلة
Do whatever you like.
وأفعل ما يحلو لك
Scheiße-scheiße be mine,
اللعنة اللعنة كوني لي
Scheiße be mine (Scheiße be mine)
أيتها اللعنة كوني (كوني لي)
Put on a show tonight,
أظهر في العرض الليلة
When I'm on a mission
عندما أكون في مهمة
I rebuke my condition.
فأنا أنتقد الحال التي أنا عليها
If you're a strong female,
إذا كنتي أنثى قوية
You don't need permission.
فلن تحتاجين إلى استئذان
I, I wish that I could dance on a single prayer.
ياليت ياليتني أستطيع الرقص في صلاة منفردة
I, I wish I could be strong without somebody there.
ياليت ياليتني أكون قوية دون مساعدة أحد
I, I wish I could be strong verdammte scheiße, yeah.
ياليت ياليتني أكون قوية بدون اللعنة (أجــل)
Oh oh oh oh oh.
أوه أوه أوه أوه أوه
Verdammte scheiße, yeah.
بدون العنة (أجــل)
I don't speak German but I wish I could.
أنا لا أتحدث بالألمانية ولكن أتمنى لو كنت
Love is objectified by what men say is right
الحب قد تشكلت ملامحه على حسب أهواء الرجال
Bullshit be mine (Bullshit be mine)
أيتها الهراء كوني (كوني لي)
Blonde high-heeled feminist enlisting femmes for this
شقراء بالكعب العالي تطالب بالمساواة تجند النساء تحت شعار
Express your woman-kind
عبرن عن كونكن نساء
Fight for your right (Fight for your right)
دافعن عن حقوقكن (دافعن عن حقوقكن)
I, I, I, I, I, I
أنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا
I, I, I, I, I, I don't speak German
أنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا لا أتحدث بالألمانية
I, I, I, I, I, I, but I can if you like
أنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا ولكني سأفعل إن كنت تريد
I, I wish I could be strong without a mission, yeah!
ياليت ياليتني أكون قوية دون مهمة (أجــل)
Fräulein uske-be clair (uske-be clair)
عندها ستكون الحياة سهلة (تكون الحياة سهلة)
ترجمة: (107) Saleh Adam
إضافة: Saleh Adam
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج