You say it's all in my head
أنت تقول أنها من صنع مخيلتي
And the things I think
وان الاشياء التي افكر بها
Just don't make sense
ليست منطقية
So where you been then
فأين كنت انت اذا
Don't go all coy
لا تصبح خجولا وكتوما فجأه
Don't turn it round on my like it's my fault
لا تقلب الامور علي وكأنني انا المخطئه
See I can see
إعرف انني استطيع أن أرى
that look in you eyes
تلك النظره التي في عينيك
تلك النظره التي في عينيك that look in your eyes
The one that shoots me each and every time
تلك النظرة التي تقتلني في كل مرة
You grace me with your cold shoulder
انت نعمة لي ببرودك وفتورك
When ever you look at me I wish I was her
كلما تنظر الي اتمنى لو كنت هي
كلما نظرت الي تمنيت لو كنت انا هي
أنت تمطرني بكلمات جارحة
You shower me with words made of knives
انت تمطرني بكلمات جارحة
These days when I see you
عندما اراك هذه الايام
You make it look like I'm see -Through
أنت تعاملني وكأنني غير موجودة
Do tell me why you waste our time
أخبرني لماذا تضيع وقتنا
When your heart ain't admitting you're not satifid
حيث ان قلبك ليس جديا وانت غير راضٍ
You know I know just how you feel
أنت تعلم انني اعرف كيف تشعر تماماً
I'm starting to find myself feeling that way too
وقد بدأت انا بالشعور بنفس الطريقة
When You grace me with your cold shoulder
عندما تكون انت نعمة لي ببرودك وفتورك
Time and time again, I play the role of fool
مره تلو الاخرى العب دور الحمقاء
(Just for you)
من اجلك
Even in th daylight, When you're dreaming
( اراك )
(I see you)
حاول البحث عن اشياء نسمعها لكن اعيننا لا تجدها
Try to look things I hear, but our eyes never find
مع انني اعرف طريقتك واسلوبك
'Though I do know how you play
ترجمة: (59) elham
إضافة: elham
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج