We sign our cards and letters BFF
وقعنا كروتنا باحرف أ.ص.ل (اعز صديق للابد)
You've got a million ways to make me laugh
لديكى مليون طريقة لتجعلينى اضحك
You're lookin' out for me; you've got my back
تحترسي لامرى تقفي فى ظهرى
It's so good to have you around
انه من الجيد ان تكونى معى
You know the secrets I could never tell
انتى تعلمين الاسرار التى لا اخبرها ابدا لاحد
And when I'm quiet you break through my shell
وعندما اصمت تخترقين قوقعتى (تحررينى)
Don't feel the need to do a rebel yell
لا اشعر بالاحتياج للتمرد
Cause you keep my feet on the ground
لانكى تثبتى اقدامى على الارض
You're a true friend
انتى صديقة حقيقية
You're here till the end
انتى هنا للابد
انتى هنا حتى النهاية
You pull me aside
تأخذينى جانبا
When something ain't right
عندما يكون هناك شئ غير صحيح
Talk with me now and into the night
تتحدثى معى الان حتى الليل
'Til it's alright again
حتى اصبح على ما يرام مرة اخرى
You don't get angry when I change the plans
لاتغضبين عندما اغير الخطط
Somehow you're never out of second chances
بطريقة ما تمنحينى فرص اخرى
Won't say "I told you" when I'm wrong again
لا تقولى "اخبرتك" عندما اخطئ ثانية
I'm so lucky that I've found
انا محظوظة لانى وجدت...
A true friend
صديقة حقيقية
True friends will go to the ends of the earth
اصدقاء حقيقين سيستمروا حتى نهاية العالم (للابد)
Till they find the thing you need
حتى يجدوا الاشياء التى تريدينها
Friends hang on through the ups and the downs
اصدقاء معا فى الصراء والضراء
Cause they've got someone to believe in
لان لديه شخص يؤمنون به
No need to pretend
لا تحتاجى للتظاهر (تكذبى)
Pull me aside
You're a true friend [3x]
انتى صديقة حقيقية [3x]
ترجمة: (46) Mady
إضافة: Mady
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج