Ay! Ay!
نعم، نعم
(Nobody likes being played)
(لا أحد يحب أن يخدع)
Ay!
نعم
Oh, Beyoncé, Beyoncé
بيونسى، بيونسى
Oh, Shakira, Shakira
شاكيرا، شاكيرا
(Hey!)
(أهلاَ)
He said I'm worth it, his one desire
لقد قال أنى أستحقها، رغبته الوحيدة
I know things about him that you wouldn't want to read about
أعرف أشياء عنه لا تحب أن تقرأ عنها
He kissed me, he's a one and only beautiful liar
قبلنى، أنه واحد و الوحيد الكاذب الجميل
(Yes!)
(نعم)
Tell me how you tolerate the things I just found out about
قل لى كيف أتساهل فى الأشياء التى أكتشفتها
We'll never know, why are we the ones who suffer?
لن نعرف أبداَ، لماذا نحن دائماَ نعانى؟
I have to let go
يجب أن أصرف الذهن عنه
He won't be the one to cry
لن يكون الشخص الذى يبكى
Ay! Let's not kill the karma
نعم، دعنا لا نقتل الأحساس
Ay! Let's not start a fight
نعم، دعنا لا نبدأ مشاجرة
Ay! It's not worth the drama
نعم، أنه لا يساوى الحالة
For a beautiful liar
لكاذب جميل
Oh! Can't we laugh about it?
ألا يمكنا الضحك على هذا؟
(Ha ha ha)
(ها ها ها)
Oh! It's not worth our time
أنه لا يساوى وقتنا
Oh! We can live without him
يمكننا الحياة بدونه
Just a beautiful liar
فقط كاذب جميل
I trusted him but when I followed you I saw you together
وثقت به لكن عندما أتبعتك رأيتكم معاَ
I didn't know about you then 'til I saw you with him when,
لم أكن أعرفك وقتها إلى أن رأيتك معه حينها،
Yeah
I walked in on your love scene, slow dancing
بدأت أحبك، ببطئ
You stole everything, how can you say I did you wrong?
سرقت كل شئ، كيف تقول أنى فهمتك خطأ؟
We'll never know when the pain and heartbreak's over
لن تعرف أبداَ متى ينتهى الألم و الحسرة
The innocence is gone!
البراءة ضاعت
Tell me how to forgive you when it's me who's ashamed
قل لى كيف أسامحك حينما أكون أنا الخجلان
And I wish I could free you of the hurt and the pain
و أتمنا إذا أعفيك من الجرح و الألم
But the answer is simple, he's the one to blame!
و لكن الإجابة بسيطة، أنه الشخص الذى يجب أن نلومه
Hey!
أهلاَ
Ay! Beyoncé, Beyoncé
Ay! Shakira, Shakira
Oh! Beyoncé, Beyoncé
Oh! Shakira, Shakira
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج