Whose worst fear is a child with dyed hair and who likes earrings
الذين تعتبر أكبر المخاوف لديهم هي ابن شعره مصبوغ ويحب الأقراط =يتشبه بمغنيي الهِب هَب=
Like whatever they say has no bearing, it's so scary in a house that allows no swearing
لا يتحملون كلمة منهم. هو أمر مرعب في بيت لا يسمح فيه بألفاظ سيئة
Talkin' black, brainwashed from rock and rap
متأثراً بأغاني السود =الراب=، عقله مغسول بفعل الروك والراب
His step-father hit him, so he socked him back, and broke his nose
زوج أمه ضربه، فرد عليه وكسر له أنفه
His house is a broken home, there's no control, he just let's his emotions go...
روح المنزل متفككة، لا توجد سيطرة، الإبن يترك مشاعره تنطلق
(Sing it), sing for the laughter, sing for the tears, (c'mon)
(غنوا)، غنوا للضحكات، غنوا للدموع، (هيا)
Sing it with me, just for today, maybe tomorrow the good Lord'll take you away...
غنوا معي، فقط اليوم، فلربما غدا يذهب بك ربنا =المقطع مأخوذ من دريم أون لفرقة ايروسميث =
Entertainment is changin', intertwinin' with gangsters
وسائل الترفيه تتغير، تبدأ في شمل أعمال العصابات
In the land of the killers, a sinner's mind is a sanctum
في مملكة القتَلة يكون عقل المذنب قليلاً بمثابة مكان طيب
Yet everybody just feels like they can relate, I guess words are a motherfucker they can be great
مع ذلك يستطيع كل الناس ربط ما أقول بواقع حياتهم، يبدو أن الكلمات ملعونة، بإمكانها أن تكون عظيمة
Or they can degrade, or even worse they can teach hate
أو باستطاعتها أن تهين، أو حتى أسوأ كأن تربي الكره في القلوب
It's like these kids hang on every single statement we make
أو كأنما يتعلق هؤلاء الأولاد بكل كلمة نقولها
Like they worship us, plus all the stores ship us platinum
كأنهم يعبدوننا، بالإضافة إلى أن المَتاجر تبيع أعمالنا بكميات كبيرة =مما يزيد تأثيرهم على الناس=
But then these critics crucify you, journalists try to burn you
لكنك بعد ذلك تجد النقاد يهاجمونك، الصحفيين ينتقدونك
To get they hands on every dime you have, they want you to lose your mind every time you mad
ليحصلوا على كل دايم = عشر سنتات = تمتلكه، يريدونك أن تفقد صوابك في كل مرة تغضب فيها
So they can try to make you out to look like a loose cannon
حتى يصوروك للناس على انك غير طبيعي = هذا لإفادة الإعلاميين من الضجة التي تحدثها هذه الأخبار =
That's why these prosecutors wanna convict me, strictly just to get me off of these streets quickly
لهذا يريد مسؤولو القانون إدانتي فقط ليبعدوني عن المجتمع بسرعة
But all they kids be listenin' to me religiously, so I'm signin' CDs while police fingerprint me
إلا أن أبناءهم يظلون يستمعون إلي بشغف واستمرار، أنا أوقع ألبوماتي بينما الشرطة تأخذ بصمات أصابعي
They're for the judge's daughter but his grudge is against me
منها توقيعات لابنة القاضي بيد أنه يكن لي ضغينة
If I'm such a fuckin' menace, this shit doesn't make sense Pete
فإن كنت أنا خطراً على المجتمع، فهذا لا يقبله العقل
It's all political, if my music is literal, and I'm a criminal how the fuck can I raise a litle grl
بالمنطق، لو موسيقايا منطقية، وأنا مجرم فكيف إذن أقوم بتربية ابنتي
I couldn't, I wouldn't be fit to, you'refull of shit too, Guerrera, that was a fist that hit you...
فلن يكون باستطاعتي، ولن يناسبني، أنت تخرف يا جُريرا، تلك كانت لكمة أصابتك = حادثة جون جُريرا =
Well if it can, then the next time you assault a dude
إن كانت تقدر فالمرة القادمة عندما تطلق النار على أحدهم
See what these kids do is hear about us totin' pistols
ما يفعله هؤلاء الصبية هو أنهم يسمعون بحملنا لمسدس
And they want to get one 'cause they think the shit's cool
ثم يريدون الحصول على واحد ظانيين أن هذا أمر رائع
Not knowin' we really just protectin' ourselves, we entertainers
بدون علمٍ أنه في الحقيقة لحمايتنا نحن في مجال الترفيه
Of course the shit's affectin' our sales, you ignoramus
بالطبع هذه الأشياء تضر بمبيعاتنا أيها الجاهلون
But music is reflection of self, we just explain it, and then we get our checks in the mail
ولكن الموسيقى عبارة عن انعكاس للنفس، نحن فقط نوضح، ثم نحصل على شيكاتنا في البريد
How we can come from practically nothing to being able to have any fuckin' thing that we wanted
كيف أننا نمينا من لا شئ إلى الوصول للقدرة على الحصول على أي شئ نريده
That's why we sing for these kids, who don't have a thing
لهذا نحن نغني لهؤلاء الأولاد الذين لا يملكون
Idolize they favorite rappers and know all they songs
يتخذون مغنيي الراب المفضلين قدوة ويعرفون كل أغانيهم
We're nothin' to you but we're the fuckin' shit in they eyes
قد لا نكون مهمين بالنسبة لك لكننا بالتأكيد الإلهام الذي يرونه
That's why we seize the moment try to freeze it and own it, squeeze it and hold it
لذلك نحن نستغل كل لحظة محاولين الإستفادة منها