Are you listening?
هل انت تنصت الى ما اقوله ؟
Hear me talk, hear me sing.
انصت الي و انا اتكلم ، انصت الي و انا اغني
Open up the door,
فلتفتح لي الباب
Is it less, is it more?
هل هو قليل ؟ هل هو اكثر
When you tell me to beware,
عندما تخبرني بأن اكون حذرة
Are you here? Are you there?
هل انت هنا ؟ هل انت هناك ؟
Is it something I should know?
هل هناك شيء يجب ان اعرفه ؟
Easy come, easy go.
بسهولة تأتي ، بسهولة تذهب
Nodding your head,
تقوم بهز رأسك
Don't hear a word I said
لا تستمع الى كلمة مما أقوله
I can't communicate, when you wait, don't relate
لا يمكنني الإتصال بك ، عندما تنتظر ، لا تتصل
I try to talk to you
انا أحاول ان اتكلم معك
But you never even knew,
و لكن حتى لا تعلم
So what's it gonna be?
اذا ماذا يجب ان يكون هذا ؟
Tell me can you hear me?
اخبرني هل يمكنك الانصات الي ؟
I'm so sick of it,
انا متعبة جدا من هذا الوضع
Your attention deficit
لقد عجزت عن لفت انتباهك
Never listen, never listen.
لا تنصت ابدا ، لا تنصت ابدا
So I'll throw another fit.
لذا فانني سوف القي انفجار اخر
I scream your name,
انا اصرخ باسمك
It always stays the same.
و دائما يبقى على حاله
I scream and shout,
انا اصرخ و اصيح
So what I'm gonna do now
لذا ما الذي سأفعله الآن
Is freak the freak out, hey!
هو الجنون
Whoa oh oh, whoa oh oh,
واه اوه اوه ، واه اوه اوه
واه اوه اوه، واه اوه اوه
Whoa oh oh, whoa oh oh oh.
واه اوه اوه ، واه اوه اوه اوه
Patience running thin,
صبري سوف ينفذ
Running thin, come again
سوف ينفذ ، تعال مجددا
Tell me what I get
اخبرني ما الذي حصلت عليه
Opposite, opposite
مقابلك ، مقابلك
Show me what is real
اريني ما هو الحقيقي
If it breaks does it heal?
اذا كسرته ، هل سوف يشفى ( قلبها )
Open up your ear
فلتفتح اذنك
Why you think that I'm here?
لماذا تظن انني هنا ؟
Keep me in the dark
اتركني في الظلام
Are you even thinking of me?
هل انت تفكر بي من الاساس ؟
Is someone else above me
هل هناك شخص اعلى مني ؟
Gotta know, gotta know
يجب ان اعلم ، يجب ان اعلم
What am I gonna do?
ماذا سأفعل ؟
'Cause I can't get through to you
لانني لا يمكنني الحصول على شيء من خلالك
(Can you hear me?)
( هل يمكنك الانصات الي ؟ )
Whoa oh oh, whoa oh oh oh
Easy come, easy go
(Freak the freak out!)
( الجنون ! )
I scream your name
انا اصرخ بإسمك
But you never listen
ولكنك لا تنصت ابدا
No you never listen
لا لا تنصت ابدا
ترجمة: (82) BoOom
إضافة: BoOom
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج