Oooh

ووه

Oooh

ووه

I wish that I was eighteen

أتمني ان كنت في الثامنة عشر

Do all the things

أفعل كل الأشياء

You read in a magazine

التي تقرأيها في المجلة

I'm not saying I wanna be Charlie Sheen

أنا لا أقول اني أريد ان أكون تشارلي شين

She's just a little bit older

انها كبيرة قليلا

But I want to get to know her

لكن انا اريد ان اعرفها

She said it's already over

هي قالت انه بالفعل انتهي

So tell me what else can I do?

اذا قولي لي ماذا يمكن أن أفعل؟

I bought my fake ID for you

اشتريت لي هوية مزورة من اجلك

She told me to meet her there

هي قالت لي ان التقي بها هنا

I can't afford the bus fare

لا أستطيع تحمل أجرة الحافلة

I'm not old enough for her

انا لست كبير كفاية بالنسبة لها

I'm just waiting 'til I'm eighteen

انا فقط انتظر حتي الثامنة عشر

Oooh

ووه

I think she wants to get with me

أعتقد انها تريد ان تذهب معي

But she's got a job in the city

لكن هي حصلت علي وظيفة في المدينة

Says that she's always too busy

تقول انها دائما مشغولة جدا

She's got a naughty tattoo

هي حصلت علي وشم وقح

In a place that I want to get to

في المكان الذي أريد الحصول عليه

But my mom still drives me to school

لكن أمي مازالت توصلني للمدرسة

So tell me what else can I do?

اذا قولي لي ماذا يمكن أن أفعل؟

I bought my fake ID for you

اشتريت لي هوية مزورة من اجلك

She told me to meet her there

هي قالت لي ان التقي بها هنا

I can't afford the bus fare

لا أستطيع تحمل أجرة الحافلة

I'm not old enough for her

انا لست كبير كفاية بالنسبة لها

I'm just waiting 'til I'm eighteen

انا فقط انتظر حتي الثامنة عشر

You got me waiting in a queue

انتي جعلتيني انتظر في طابور

For a bar I can't get into

لبار انا لا يمكن ان ادخله

I'm not old enough for you

انا لست كبير كفاية بالنسبة لكي

I'm just waiting 'til I'm eighteen

انا فقط انتظر حتي الثامنة عشر

In my bedroom thinking of her

في غرفة نومي افكر فيها

Her pictures in my private folder

صورتها في ملفي الخاص

I know one day that I will hold her

انا اعرف في يوم من الايام سوف أمسك بها

I'll make my move when I get older

انا سوف اجعل حركتي عندما اكبر

Make my move when I get older

اجعل حركتي الخاصة بي عندما اكبر

She told me to meet her there

هي قالت لي ان التقي بها هنا

I can't afford the bus fare

لا أستطيع تحمل أجرة الحافلة

I'm not old enough for her

انا لست كبير كفاية بالنسبة لها

I'm just waiting 'til I'm eighteen

انا فقط انتظر حتي الثامنة عشر

You got me waiting in a queue

انتي جعلتيني انتظر في طابور

For a bar I can't get into

لبار انا لا يمكن ان ادخله

I'm not old enough for you

انا لست كبير كفاية بالنسبة لكي

I'm just waiting 'til I'm eighteen

انا فقط انتظر حتي الثامنة عشر

I'm so sick of waiting 'til I'm eighteen

انا مريض جدا من الأنتظار حتي الثامنة عشر