So girl
حتى الفتاة
اذا يا فتاة
You just be honest with me,
لقد كنت فقط صريحة معي
I know we can make this work
انا اعلم اننا نستطيع انجاح ذلك
I love you
أنا أحبك
انا احبك
I know that you afraid, babe
ولكنك لا تحتاج إلى حفظ ، فاتنة
انا اعلم انك خائفة, حبيبتي
But you don't need to be saved, babe
كنت فقط بحاجة شخص يفهم
ولكنك لست بحاجة لتختبأي,حبيبتي
You just need someone who understands
و أعتقد أنني في حاجة إلى نفسه، فاتنة
انت فقط تريدين احدا يفهمك
And I think I need the same, babe
تبين لي حيث كنت في ، دعونا يبقيه صادقة
واعتقد انني اريد نفس الشيء,حبيبتي
Show me where you at, let's keep it honest
المنزل هو المكان الذي في وهذا وعد
اظهري لي اين انتي,ولنجعله صريحا
Home is where you at and that's a promise
فتح و أبدا الحفاظ عليه من قبلنا
الوطن هو حيث انتي وهذا وعد
Open up and never keep it from us
لا يبقى شيء بيننا ، وطفل رضيع
لا يبقى شيء بيننا ، وطفل رضيع ، لا شيء
افتحيه و لا تجعليه بيننا
افتحيه ولا تجعليه بيننا
Nothing left between us, baby, nothing
قل لي ما تريد ، دعونا يبقيه العصابات
لا شيء بقي بيننا,حبيبتي,لا شيء
Tell me what you want, let's keep it gangsta
قل لي الذي خلقكم ، ويهمني ان نشكرها
اخبريني ما الذي تريدينه,لنجعله مثل العصابات
Tell me who created you, I'd thank her
اخبريني من التي ولدتك, وسأشكرها
Nothing left between us, baby
لا شيء بقي بيننا
Hopefully you'll give me a chance
نذهب الى حيث أنت ذاهب
أريد أن أعطي كل شيء ، وإعطاء كل شيء لك
بالأمل ستعطيني فرصة
All I want is love and romance
لدي حياة واحدة فقط
كل ما أريده هو الحب والرومنسية
I wanna give it all, give it all to you
أريد أن أحلم ما كنت تحلم
وأنا أريد أن أعيش فقط معك
اريد ان اعطيه كله, اعطيه كله لكي
I wanna dream what you dream
أوه نعم ، أوه نعم
الشيء الوحيد الذي أريده في الحياة
اريد ان أحلم بما تحلمين
Go where you're going
أنا فقط أريد أن أعيش معك
أريد أن النوم حيث تنام
اذهب الى اين تذهبين
I only have one life
فقط أريد أن أعيش معك
انا املك حياة واحدة فقط
تواصل مع روحك
And I only wanna live it with you
واريد فقط ان اعيشها معك انتي
I wanna sleep where you sleep
اريد ان انام حيث تنامين
Connect with your soul
اتواصل مع روحك
The only thing I want in life
إذا جئت إلى سرير طفلك سوف تفتح الباب ؟
الشيء الوحيد الذي اريده بالحياة
I only wanna live it with you
أنا لا أريد أن يذهب هذا الطريق لا أكثر
قل لي ما تريد ، لا أستطيع أن أصدق ذلك
كنت فقط أريد أن يكون مع واحدة ، نعم
انا فقط اريد ان اعيشها معكي
انا فقط اريد عيشها معك
Oh yeah, oh yeah
وقال أردت أنها سيئة، ولكن فتاة كنت أرغب في ذلك أكثر
اوه نعم , اوه نعم
Only wanna live it with you
وأنا أعلم أننا إذا جعله هناك سبب
فقط معكي
Tell me what you want, I can't believe it
آمل أنه ربما هذه المرة قد تكون مختلفة
اخبريني ما الذي تريدينه,انا لا استطيع تصديقه
I know that if we make it there's a reason
قلت لك تحقيق ذلك ، وأنا ارتكابها
انا اعلم ان فعلناها فهنالك سبب
Sometimes the sun shines, baby
نعم، كنت أخذت النار الخاص بك ، ولم تفوت
احيانا الشمس تشرق,حبيبتي
Sometimes the... ain't breezy
احيانا ال... تكون غير مبتهجة
I hope that maybe this time it may be different
انا اّمل ربما في هذا الوقت قد يكون مختلف
I told you I'm a make it, that commitment
اخبرتك انني سأفعلها, وهذا التزام
Yeah, you took your shot and didn't miss it
كل ما أريده هو الحب والرومانسية
نعم, اخذتي فرصتكي ولم تضيعيها
Ain't nothing more attractive than ambition
لا شيء اكثر جاذبية من الطموح
If I came to your crib would you open the door?
ان اتيت الى غرفتكي فهل ستفتحين الباب؟
I don't wanna go down that road no more
لا اريد ان انزل الى ذلك الطريق, ليس بعد الان
Said you wanted it bad, but girl I wanted it more
قولي انك تريدينه بشدة, ولكن يا فتاة انا اريده اكثر منك
You're the only one I wanna be with, yeah, yeah
انتي الوحيدة التي اريد ان اون معها,نعم,نعم
ترجمة: (110) zerrouk kamel (74) Bella Stylieber (1) nobody
إضافة: Bella Stylieber
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج