I wanna be that guy
اريد ان أكون هذا الشاب
inside your wildest dreams
بداخل اكثر أحلامك جموحا
So when you close your eyes
اذا عندما تغلقون عينيك
اذا عندما تغلقين عينيك
you're staring back at me
تعودون الي بتألق
تعودين الي بتألق
And as the tears fall down
ومثلما الدموع تنزلق
burning like gasoline
تحترق كالغاز
I might be all outta aces but baby
قد أكون كل ورقه رابحه لكن حبيبتي
قد أكون كل ورقه رابحه ولكن حبيبتي
I'm still your king
انا أبقى ملكك
انا أبقى ملككِ
Baby
حبيبتي
Yeah I might be
نعم قد أكون
a little faded
قليل التلاشئ
And you might think that I'm just hating
وقد تكونين الشيء الذي ساكرهه قط
But it seem to me that you downgraded
ولكنه يظهر لي انك انخفضت قليلا
I'm just saying
انا فقط أقول
Cause I still remember those crazy nights
لاني لازلت تلك الليالي المجنونه
لاني لازلت اتذكر تلك الليالي المجنونة
Making love under the laser lights
جعل الحب تحت اضواء الليزر ( تخريبه او تصليحه )
Rolling that body all over mine
دحرجة هذا الجسم كله ملك لي
Now I see you with him
الان اراك معه
You must be joking right
اريد ان أكون ذاك الشاب
Lately
مؤخراً
I been thinking about how we got crazy
أصبحت أفكر كيف وصلنا لهذا الحد من الجنون
I hate to be the one to say this
اكره ان أكون من يقول ذلك
But I think your boyfriends overrated
لكنني أظن ان حبيبك مبالغ فيه
I'm on one
كنت ثمل
Been drinking
أضف ترجمة السطر
Wanna show you what I been thinking
أريد أن أريك ما كنت أفكر به
Maybe we should get to leaving
ربما علينا الذهاب
Cause that bed is still my kingdom
لأن هذا السرير يبقى مملكتي
And that body's my castle
و هذا الجسم هو قلعتي
Hate to be the one
أكره ان اكون الوحيد
to be the asshole
But your boyfriend
لكن صديقك
لاكن حبيبك
need to go home
Cause the king's back
لأن الملك عاد
Give me my throne
2
ترجمة: (95) Shahad muhssin (5) مدبلج #124190 (4) Sara A. Darwish (2) Donia Mohamed
إضافة: Shahad muhssin
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج