Eyes make their peace in difficulties
عيون تجعل السلام في الصعوبات
عينان تبعث السلام في الاوقات الصعبة
With wounded lips and salted cheeks
مع شفاه الجرحى والخدين المملحة
شفاه مجروحة و خدود مُرة
And finally we step to leave
وأخيرا نحن نخطو إلى ترك
واخيرا عزمنا الرحيل
To the departure lounge of disbelief
إلى صالة المغادرة الكفر
الى الرحيل الجاحد
And I don't know where I'm going
وأنا لا أعرف أين سأذهب
وانا لا اعلم اين انا ذاهب
But I know it's gonna be a long time
ولكن أنا أعلم أنه سيصبح فترة طويلة
ولكن انا اعلم انه سيكون وقت طويل
And I'll be leaving in the morning
وأنا سوف يغادر في الصباح
وسأغادر في الصباح
Come the white wine bitter sunlight
لاذوق مرارة ضوء الشمس
يأتي النبيذ الأبيض أشعة الشمس المرير
Wanna hear your beating heart tonight
اريد ان اسمع نبضات قلبك الليلة
أريد أن أسمع لديك الليلة القلب النابض
اريد ان اسمع نبضات قلبك الليلة :)
Before the bleeding sun comes alive
قبل ان تعود الشمس للحياة
قبل الشمس النزيف يأتي على قيد الحياة
I want to make the best of what is left, hold tight
اريد ان اجعل كل ما تبقى , عناق بشدة
أريد أن أحسن ما تبقى، وعقد ضيق
And hear my beating heart one last time
وأسمع ضربات قلبي للمرة الأخيرة
واسمع نبضات قلبي لاخر مرة
Before daylight
قبل ضوء النهار
قبل ان يقبل النهار
In the canyon underneath the trees
في الوادي تحت الأشجار
في الوادي تحت الاشجار
Behind the dark sky, you looked at me
وراء السماء المظلمة , انت تنظر الي
وراء السماء المظلمة، ليتطلع في وجهي
I fell for you like autumn leaves
وقعت في حبك كاوراق الخريف
أنني وقعت لك مثل أوراق الخريف
Never faded, evergreen
لا تبهت , دائمة الخضرة
أبدا تلاشى، دائمة الخضرة
'Cause I'll be leaving in the morning
ولاني سأغادر في الصباح
لأنني سوف يغادر في الصباح
I can't face this now everything has changed
لا أستطيع مواجهة هذا الآن كل شيء قد تغير
لا استطيع مواجهة ذلك الان كل شئ تغير
I just wanna be by your side, here's hoping we collide
فقط اريد ان اكون بجانبك , هنا اتمنى ان نصتدم
أنا فقط أريد أن أكون بجانبك، نحن هنا تأمل تصطدم
Here's hoping we collide
هنا تأمل نحن تصطدم
هنا اتمنى ان نصتدم
ترجمة: (72) shrouk :D (38) Wlc
إضافة: Wlc
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج